DÉFINITION DE LA VIE. 197 



toutefois, si les tissus isolés de l'ensemble de 

 leurs conditions organiques peuvent s'user et 

 fonctionner encore^ ils ne peuvent plus se ré- 

 générer : c'est pourquoi leur mort définitive 

 devient alors inévitable. Les phénomènes de 

 rénovation organique^ contrairement aux phé- 

 nomènes de combustion fonctionnelle^ ne peu- 

 vent se manifester que dans le corps vivant^ et 

 chacun dans un lieu spécial ; aucun artifice n'a 

 pu jusqu'à présent suppléer à ces conditions 

 essentielles de l'activité des germes^ d'être en 

 leur place dans l'édifice du corps vivant. 



Si on se fondait sur les différences profondes 

 que nous venons d'indiquer pour assigner dans 

 l'économie un rôle vital indépendant à la com- 

 bustion et à la régénération organique^ on se 

 tromperait grandement_, car les deux ordres de 

 phénomènes sont tellement solidaires dans l'acte 

 de la nutrition^ qu'ils ne sont pour ainsi dire 

 distincts que dans l'esprit; dans la nature^ ils 

 sont inséparables. Tout être vivant, animal ou 

 végétal, ne peut manifester ses fonctions que 

 par l'exercice simultané de la combustion vitale 

 et de la synthèse organique. C'est sur ce Ler- 



