DANS LES SCIENCES PHYSIOLOGIQUES. 61 



une véritable expérience qu'il fait en essayant 

 d'apporter une modification quelconque dans 

 les symptômes de la maladie. L'expérimenta- 

 tion scientifique doit être fondée sur la connais- 

 sance du détenniîiisme des phénomènes, autre- 

 ment l'expérimentation n'est encore qu'aveugle 

 et empirique. V empirisme doit être subi comme 

 une période nécessaire de l'évolution de la mé- 

 * decine expérimentale ; mais il ne saurait être 

 érigé en système^ comme l'ont voulu quelques 

 médecins. 



L'expérimentation peut être appliquée à tous 

 les phénomènes naturels de quelque ordre qu'ils 

 soient, et cela se comprend, puisque l'expéri- 

 mentateur n'engendre pas les phénomènes^ mais 

 adt seulement et exclusivement sur leur état 

 antérieur^ c'est-à-dire sur la condition physico- 

 chimique qui en procède et en détermine im- 

 médiatement la manifestation. 



Quand Fexpérimentateur refroidit un corps 

 liquide pour le faire cristalliser, il n'agit 'pas 



sur la cristallisation^ qui est la propriété innée 

 de la matière minérale, il ne fait que détermi- 

 ner la condition dans laquelle elle a lieu. 



CLAUDE BERNARD. 4 



