1841-42.] LETTP:R TO MR. MURRAINS SON. 197 



fait part a P Academic crEdinburgh en s'en appropriant la clecou- 

 verte et en poussant 1'impudence jusqu'a dire qu'il fut surpris en 

 visitant le glacier de TAar cle voir en me parlant cle ce phenomene 

 que je ne le connaissais pas. Veuillez a ce sujet comparer la page 

 121 de mon livre. II faut absolument que je fasse connaitre ces 

 faits pour ne pas paraitre plus tard plagiaire dans mes propres 

 observations, et je vous prie de communiquer le contenu de cette 

 lettre a tous ceux de mes amis que vous connoissez et que cela 

 pent interesser. Ceci est une raison de plus pour activer la redaction 

 de mes observations sur les glaciers, et je compte que votre sentiment 

 de justice vous engagera a les attendre plutot que d'accepter quelque 

 fausse monnaie. Je vous prie cependant de ne pas faire imprimer 

 ceci parce que je compte faire moi-meme la Ie9on a Mr. Forbes. 



Je serais moins surpris de ce que vient de faire Forbes, si lorsque 

 nous etions ensemble et que je le priais de contribuer a faire con- 

 naitre avec moi les glaciers en pretant a cette question Tappui du 

 nom d'un physicien justement estime dans le monde savant, il s'y 

 etait continuellement refuse, en repetant qu'il n'avait aucune opinion 

 sur ce sujet, qu'il avait voulu seulement apprendre a les connaitre 

 en venant les etudier avec moi et qu'il se garderait bien de rien 

 publier sur une matiere dans laquelle il lui restait plus que des 

 doutes J'etais bien loin de presumer que sous cette reserve se 

 cachait Tmtention de s'approprier les observations les plus pre- 

 cieuses de cette campagne. 



Mr. Forbes a soin de dire que c'est dans ma societe et celle de 

 Mr. Heath de Cambridge qu'il a sejourne trois semaines sur le 

 glacier. Pour etre vrai il aurait du dire que j'avais fait etablir la 

 haut un appareil de forage desservi par cinq ou six hommes y com- 

 pris un maltre foreur, que je m'etais fait accompagner dim peintre 

 qui a dessine pour moi tous les accidents du glacier dont quelques 

 uns out ete copies par Mr. Forbes ; que deux de mes amis, M. le 

 Docteur Vogt nVaidait dans les recherches microscopiques et M. 

 Desor dans celles concernant la geologic ; c'etait tout un etablisse- 

 ment que Mr. Forbes s'appropie gratuitement par un pretentieux 

 our. Qu'en serait-il si de leur cote les autres savants MM. Studer, 

 Escher, Martins, etc., qui sont venus nous visiter et passer quelques 

 jours avec nous, en faisaient autant? 



