I845-] BIOGRAPHICAL REMARKS. 253 



j'ai oublie de vous demander si vous avez donne suite a la demande 

 qui vous a etc faite de rediger une notice biographique sur mon 

 compte, dans la Revue Rouiande ou je ne sais quel autre recueil. 

 Si cela est, dites-moi ou je la trouverai. 



Votre tout devoue, 



Ls. AGASSIZ. 



The biography by Pictet, with an excellent portrait 

 of Agassiz, was communicated in manuscript to Agassiz, 

 who, in returning it, wrote in the following terms : 



NEUCHATEL, 25 Aout, 1845. 

 JULES PICTET, 



Geneve. 



REMARQUES : 



Verso de page i.--"Cette correction, etc."; a effacer, on pour- 

 rait croire que mon pere m'avait a demi assomme, 1 et personne 

 n'etait moins severe que lui. 



Page 2. -- " d'eau douce " ; ajoutez : pour lequel il recueillit d'im- 

 portants materiaux dans le Rhin et dans le Necker, qu'il put com- 

 parer plus tard avec ceux du Danube et de risere, pendant son 

 sejour a Munich et a Vienne. 



Verso de page 2. --Ajoutez au bas de la page : Ce gout pour Tob- 

 servation fut encore augmente par les nombreux voyages qu'il fit 

 dans le micli de PAllemagne, et en particulier dans les Alpes du 

 Tyrol, ou il se familiarisa avec Petude des plantes, sous la direction 

 d'un de ses condisciples, M. Alex. Braun, devenu depuis botaniste 

 distingue. Ces connaissances lui furent plus tard d'une immense 

 utilite pour Tetude des plantes fossiles. 



p a g e 4. "Vogt. 1 ' La large part que j'ai faite a Vogt dans la 

 publication de 1'embryologie des Salmones, que nous avons poursui- 

 vie pendant toute une saison en commun, et que je Tai charge plus 

 tard de terminer, tandis que j'aurais ete pleinement en droit d'apres 



1 Here is the corrected sentence : " II (Agassiz) raconte lui-meme que 

 1'amour de la peche 1'entrainait quelquefois trop loin, et que la seule puni- 

 tion qu'il recut jamais de son pere lui fut inflige parce qu'il s'etait impru- 

 demment embarque dans un petit bateau pour la peche du brochet." 



