CONDITIONS DE PRODUCTION DES PH&VOMENES. 5 



pes scientifiques sont les m&mes dans la physiologie, 

 qui embrasse les phenomenes de la vie, et dans les 

 sciences physico-chimiques, qui s'occupent des phe- 

 nomenes manifestes par les corps bruts. Tout ce qui 

 est vrai d'un cote Test egalement de 1'autre : il n'y a 

 pas deux natures contradictoires qui donneraient 

 lieu a deux ordres de sciences opposes. 



En effet, quel que soit le genre de phenomenes 

 auquel les sciences se rapportent, elles ont toutes un 

 but commun et identique, un but qu'elles poursui- 

 vent partout dans leurs recherches et qui est le cou- 

 ronnement de tous leurs efforts : ce but final, c'est 

 de ramener les phenomenes a leurs causes pro- 

 chaines, c'est-a-dire de les rattacher a leurs condi- 

 tions immediates d'existence. Ainsi , de meme que 

 les sciences physico-chimiques determinent les cir- 

 constances dont le concours est indispensable pour 

 la production de chaque phenomene dans la nature 

 inorganique , de meme aussi la physiologie a pour 

 objet propre d'expliquer les phenomenes de la vie 

 en les deduisant d'une maniere necessaire des con- 

 ditions qui leur donnent naissance. 



Les causes ou les conditions de la manifestation 

 de tout phenomene, qu'il se produise dans la nature 

 inanime'e ou dans la nature vivante, ces causes sont 

 constainment doubles. Elles se trouvent a la fois 

 dans le corps, brut ou vivant, qui manifesto le 

 phenomene, et dans le milieu, inorganique ou orga- 

 nique, au sein duquel ce phenomene est manifesto. 



