24 EXPERIMENTATION. 



surs ties clioses que nous croyons le mieux connaitre et 

 surlesquellesnousavonspris le plus do precautions pour 

 nepas nous tromper! Je ne sais qu'une classed'hommes, 

 ajoute-t-il, qui nese trompent jamais : ccsontceux qui 

 ne font rien, qui n'observent rien et n'instiltientaucune 

 experience. Tons les a litres se trompent et d'autant 

 plus qu'ils feront plus de recberches nouvelles. 



Toutefois ces erreurs d'interpr&ation deviendront 

 plusle"geresamesureque le perfectionnement de I'exp6 - 

 rimentation physiologique nous mettra a meme de mieux 

 saisir les conditions physiologiques des phe'nomencs qui 

 se rapportent a une question doune'e, et a ce propos il 

 faut reconnaitre que le premier experimentateur a lou- 

 jours plus d'ecueils a e"viter que ceux qui, venant apres 

 lui, peuvent deja profiler des enseignements des exp- 

 riences anlerieures. En e(Tet, I'interpr6tation exacte de 

 la cause d'un pbenomene ne pent ctre rigoureusement 

 appreciee que lorsqu'on voit ce plienomene sous toutes 

 ses faces el qu'on 1'embrasse dans son ensemble. Jusqu'a 

 ce moment toutes les interpretations que Ton donne ne 

 peuvent etre que provisoires. Mais, je le r<5pele, si dans 

 cette evolulion scienlilique il y a des fails qui semblent 

 varier, ce sont des fails mal connus, mais non en realite 

 opposes. 



Maintenant, Messieurs, vous comprenez sans pcine 

 quelalignedeconduitequeje viens de vous indiquer, et 

 qu'il convient de suivre dans la discussion de ses propres 

 experiences, doit etre suivie aussi lorsqu'on essaie d'ap- 

 prtJcier les experiences des autres. 11 arrive en effet 

 tous les jours que des experimenlateurs Irouvent stir 1111 



