DLTERMINISME. 55 



minisme physicc-chimiquc correspondant aux mani- 

 festations vitalcs; elle a les memes principes et les 

 m ernes intHhodes. 



Dans aucune science experimentale on nc connait, 

 autre chose que les conditions physico-chimiques des 

 phe"nomenes; on ne travaille a autre chose qu'a deter- 

 miner ces conditions. Nulle part on n'atteint les causes 

 premieres ; les forces physiques sont tout aussi obscures 

 que Ja force vitale et tout aussi en dehors de la prise 

 directe de Inexperience. On n'agit point sur ces entities, 

 mais seulement sur les conditions physiques ou chi- 

 miquesquientrainent les phe~nomenes. Le hutdetoute 

 science de la nature, en un mot, est de fixer le d6ter- 

 minisme des phenomenes. 



Le principe du determinisms domine done 1'etude des 

 phenomenes de la vie comme celle de tous les autres 

 phenomenes de la nature. 



Depuis longtemps j'ai emis cette opinion, mais lors- 

 que j'employai pour la premiere fois le mot de deter- 

 minisme (1) pour introduire ce principe fondamental 

 clans la science physiologique, je ne pensais pas qu'il 

 put etre confondu avec le determinisme philosophique 

 de Leibnitz. 



Toutefois si le mot determinisms, que j'ai employe, 

 n'est pas nouveau, 1'acception que je lui ai donnee en 

 physiologie experimental est nouvelle; et cela devait 

 etre, puisque Leibnitz 1'avait applique seulement a des 

 objets purement metaphysiques, tandis que je 1'appli- 



(I ) Voyezlndrodudion a V etude de la m^decine experimentale, p. 113. 

 1865. 



