DANS LE DIABETE ARTIFICIElJ 343 



egard ; et il importe de bien comprendre ce que c'est 

 qu'un organe de secretion, car j'ai souvent occasion de 

 remarquer qu'on fait une confusion entre les organes 

 secreteurs et les organes excreteurs, et qu'on n'a pas 

 d'idees bien claires a ce sujet. C'est pourquoi je vous 

 demanderai la permission de fixer en quelques mots 

 la difference fondamentale qui existe entre les deux 

 ordres d'organes. Du reste, il faut le dire aussi, cette 

 confusion a peut-etre primitivement trouve sa source 

 dans le Ian gage lui-meme. Le mot secretion vient, 

 comme vous le savez, de secernere, qui veut dire se"pa- 

 rer; secretion semblerait done vouloir dire separation. 

 Mais une separation peut s'effecter de deux manieres : 

 ou bien les elements qui se separent sont seulement 

 melanges, ou bien ces elements sont combines, et les 

 produits ultimes resultant de leur separation sont des 

 dedoublements du compose qu'ils formaient d'abord; 

 dans ce dernier cas, il y a v raiment production de ma- 

 tieres nouvelles. 



Ces deux modes se rencontrent dans 1'organisme. 

 Ainsi, le sang qui arrive au rein contient del'uree, de 

 1'acide urique et divers sets qui s'y trouvent a 1'etat de 

 dissolution, reconnaissables a tous leurs caracteres, 

 pouvant etre extraits directement, et que le rein s6pare 

 reellement du sang. On rencontre ces substances dans 

 les arteres qui arrivent a 1'organe ; on ne les retrouve 

 plus dans Jes veines qui en sortent. II n'y a pas eu la 

 de production proprement dite ni decomposition, il y a 

 eu separation pure et simple. 



Dans le foie, au conlraire, quand on se place dans 



