481 LIAISON DES DEUX ORDRES DE PHÉNOMÈNES. 



tiiiclion à établir entre les ferments solubles et les fer- 

 ments figurés. J.es ferments figurés sont de véritables 

 organismes cellulaires qui travaillent à la synthèse vitale 

 et qui se régénèrent par action vitale; les ferments so- 

 lubles travaillent au contraire à la destruction fonction- 

 nelle et ne semblent être eux-mêmes que des produits 

 de destruction. 



On ne devra pas oublier que ces deux groupes de 

 phénomènes sont absolument solidaires, et que la vie 

 exige leur exercice simultané et leur mutuel con- 

 cours. 



La rénovation moléculaire de F organisme est la contre- 

 partie nécessaire de la destruction fonctionnelle des 

 organes. Chez l'animal parvenu à son développement, 

 chez l'animal adulte, les pertes se réparent à mesure 

 qu'elles se produisent, et l'équilibre se rétablissant dès 

 qu'il tend à être rompu, le corps se maintient dans sa 

 composition et dans sa forme. Ces deux opérations de 

 destruction et de rénovation, inverses l'une de l'autre, 

 distinctes dans leur nature, sont absolument connexes et 

 inséparables : elles sont la condition l'une de l'autre.. 

 Les phénomènes de destruction fonclionnelle sont eux- 

 mêmes les instigateurs et les précurseurs de la rénova- 

 tion matérielle qui se dérobe à nos yeux dans l'intimité 

 des tissus, en môme temps (}ue les comlnistions, les fer- 

 mentations se traduisent avec éclat par les manifesta- 

 tions vitales extérieures : le processus formatif s'opère 

 dans le silence de la vie végétative ; le processus de des- 

 truction, au Contraire, apparaît dans les manifestations 

 de la vie fonctionnelle. La matière organique s'oxyde, 



