16 FECONDATION, ETC. 



presence aux pecheurs en sautantl'une contrc 1'autre, au-dessus 

 de la surface de 1'eau. C'est dans ce moment que s'effectue la 

 fecondation, parl'ejaculation simultanee des ceufs et du sperme. 

 Aussitot qu'une paire de ces poissons se prenait dans le filet , 

 on la retirait pour nous 1'apporter dans un vase contenant 

 quelques pouces d'eau. Imilant ce qui se passe naturellement 

 chez ces poissons, nous commencions par exprimerles oeufs de 

 la femelle; puis, par une pression semblable, nous faisions jail- 

 lir la liqueur spermatique du male, qui donnait a 1'eau une 

 teinte blanchatre , et nous remuions le tout jusqu'a ce que 

 nous pussions presumer que le melange etait parfait. Nous in- 

 troduisions ensuite les oeufs dans un sac de mousseline acces- 

 sible de tous cotes a 1'eau. Ce sac etait jete au lac, et, pour qu'il 

 ne devint pas le jouet des vagues, nous avions soin de 1'attacher 

 a un pieu ou bien d'y suspendre une grosse pierre qui le main- 

 tenait en place. Plus lard, nous trouvames toutes ces precau- 

 tions inutiles; car les oeufs se developpaient tout aussi bien 

 dans des vases que nous tenions dans nos appartemens, pourvu 

 que la temperature ne fut pas trop elevee et que Ton eut soin 

 de renouveler 1'eau plusieurs fois tous les jours. 



La qualite de 1'eau que Ton emploie exerce une influence 

 tres-sensible sur le developpement des ceufs ; et je crois qu'il 

 est necessaire, pour les amener a terme, de les maintenir dans 

 la meme eau dans laquelle le poisson a 1'habitude de frayer. 

 J'ai fait 1'experience que les oeufs de la Truite saumonee, qui 

 fraie dans les rivieres , se gatent dans 1'eau du lac et que ceux 

 de la Palee, qui fraie dans le lac meme, ne prosperent pas 

 dans 1'eau des rivieres ; de meme, je n'ai pu reussir a amener 

 a terme , dans 1'eau du lac , les oeufs du Brocket de marais qui, 

 dans nos contrees, fraie plus tot que le brochet du lac, quoique 

 ces deux poissons ne different pas specifiquement. 



Une autre condition necessaire au developpement des O3ufs, 



