SON ACTION PHYSIOLOGIQUE. 269 



(( En traversant les terres qui s(^parent l'Essequibo 

 du Demerary, nous rencontrâmes une troupe de san- 

 gliers. Quoique chargé de bagages et fatigué d'une 

 marche pénible d'une journée, un Indien banda son 

 arc et frappa l'un d'eux d'une flèche empoisonnée ; elle 

 entra dans la mâchoire et se rompit. On trouva le san- 

 glier mort à cent soixante-dix pas du lieu où il avait 

 été frappé; il nous fournit un souper succulent et 

 sain. 



« Dans l'exemple suivant, tiré d'un paresseux, la vie 

 céda sans le moindre combat apparent, sans un cri, 

 sans une convulsion, sans un gémissement. C'était un 

 aï ou paresseux à trois doigts ; il appartenait à un na- 

 turaliste qui, voulant le tuer pour conserver sa peau, 

 eut recours au wooiali. De tous les animaux, sans 

 même en excepter la tortue et le crapaud, cette créa- 

 ture informe et misérable est celle qui a la vie la plus 

 dure. 



« L'aï fut blessé à la jambe et mis sur le plancher, 

 à deux pieds de distance de la table. Il s'efforça d'en 

 atteindre le pied et s'y accrocha, comme s'il eût voulu 

 monter ; mais se furent ces derniers efforts : sa vie 

 s'éteignit rapidement, quoique graduellement 



« D'abord, une de ses jambes de devant lâcha prise 

 et tomba, incapable de se mouvoir, sur son côté ; 

 l'autre fit bientôt de même. Les membres antérieurs 

 ayant perdu toute force, le paresseeuxse coucha len- 

 tement et mit sa tête entre ses jambes de derrière, qui 



