670 H Y BRI DITE. 



naire, et donner un faux hybride ressemblant au père. Dès 1899, Millakuet avait 

 accepté cette interprétation dans une lettre écrite à Giard, lettre que ce dernier a 

 publiée en 1903 {loc. cit.). 



Xénie. — A la suite d'une fécondation croisée entre variétés ou espèces différentes, 

 il arrive que non seulement l'embryon qui résulte d'un œuf hybride est hybride lui- 

 même, mais encore que les tissus voisins de l'embryon (albumen de la graine, et même 

 jusqu'au péricarpe du fruit) soient modifiés dans leur structure, et participent plus ou 

 moins des caractères de la variété ou de l'espèce mâle qui a fourni le pollen. Focke 

 a donné à ce phénomène le nom de œénie [xenos, étranger). La xénie correspond, 

 comme on le voit, à la télégonie chez les animaux. Comme cette dernière, elle a été 

 souvent mise en discussion ; un grand nombre de cas, qu'on considérait comme devant 

 lui être attribués, sont douteux, car ils peuvent s'expliquer tout aussi bien par la varia- 

 tion constatée en dehors de toute hybridation. Cependant il y en a un certain nombre 

 que Ion est obligé de considérer comme tels, et ce sont ceux-là que nous allons passer 

 eh revue. 



Tout d'abord il en est qui s'expliquent très bien, à l'heure actuelle, par le phéno- 

 mène de la double fécondation, découvert, il y a quelques années seulement, par 

 Nawaschine et Guignaru. On comprend, en effet, que l'albumen soit hybride, puisqu'il 

 provient lui-même d'une fécondation par le second anthérozoïde du boyau pollinique ; 

 si cet albumen a des caractères spéciaux de couleur, de structure, de composition 

 chimique, on pourra voir, tout de suite après la fécondation, s'il possède les caractères de 

 celui de la plante mâle. Il est vrai que ce n'est plus delà xénie; mais, avant la découverte 

 de la double fécondation, cela ne pouvait s'expliquer que par une influence à distance 

 du boyau pollinique, et, par conséquent, devait être rangé parmi les cas de xénie. Giard 

 fait remarquer, en 1903 (B. B., 497), qu'on pourrait concevoir un embryon et un 

 albumen provenant de pollen d'espèces ou de variétés différentes. Mais Swingle et 

 Webber aftirment que, jusqu'en 1897, aucun fait précis ne permet de supposer qu'une 

 telle hypothèse s'est jamais réalisée. 



On sait depuis longtemps, par exemple, que des Mais à grains noirs peuvent donner 

 des grains noirs l'année même de la fécondation croisée (de Vilmorin, de Vries, Correns). 

 Or c'est l'albumen qui est coloré dans les grains ; il est donc devenu réellement hybride 

 à la suite du croisement. 



Il en est de même pour les Maïs sucrés à grains riches fécondés par des Maïs 

 amylacés. 



Des faits analogues ont été observés depuis longtemps, vérifiés ensuite par G.ertner, 

 sur les Pois blancs fécondés par des Pois de couleur. Là, il ne s'agit de xénie propre- 

 ment dite que dans le cas oi!i la coloration est produite par l'épisperme, le dévelop- 

 pement de ce dernier étant consécutif à la fécondation, mais n'en résultant pas d'une 

 façon directe, comme l'albumen. Gagnepain [Bull. Soc. Bot. Franc, 3« série, m; 129- 

 139) a obtenu, en eflet, que les grains du Lychnis dlurna, fécondés par le Lychnis ve^pcr- 

 tina, sont colorés en gris cendré, et non en jaune fauve, comme dans l'espèce pure. 



Mais ou a cité un certain nombre de cas où la xénie s'est étendue au fruit lui-même, 

 et c'est bien là la xénie proprement dite. 



TiLLEï DE Clermo.nt-To.n.nerre (Mcm. Soc. Llnn. Paris, m, 166, 1825' affirme que le 

 célèbre Pommier de Saint-Valéry, stérile par avortement de ses étamines, donnait, 

 lorsqu'il était fécondé par telle variété de Pommier, des fruits rappelant par la taille, 

 l;i couleur et la saveur, ceux de cette dernière. 



Maximowigz [Bull. Acad. Saint-Pétersbourg, xvii, 27:i, 1872), fécondant Lilium liibife- 

 nim par Lilium danricum, obtenait, chez le premier, des capsules semblables à celles du 

 second; la fécondation inverse donnait des résultats analogues. 



Laxtox [Gardener's Chronicle, 1854, 304), en croisant le grand Pois sucré avec le 

 Pois à cosses pourpres, aurait obtenu des gousses maculées de pourpre ; Gallesio [Traité 

 du Citrus, 18H), fécondant l'Oranger par le Citronnier, a vu se développer une orange 

 dont la peau présentai? une bande longitudinale ayant le caractère de celle du citron. 

 La xénie vnàe, admise par G^erner dès 1729, puis, plus tard, par Berkeley, démontrée 

 par Gallesio et Laxton, aurait été "observée aussi de façon certaine par Giltav, sur le 

 Riz. 



