Cholera asiatica. 67 



nutzenden Menschen entstellt, macht es notwendig', die Wasser- 

 versorgung- in Cholerazeiten einer besonderen Ueberwachung zu 

 unterwerfen, besonders dann, wenn Cholerafälle in einem Crte vor- 

 gekommen sind. Es ist ))ekanntlicli namentlich wegen der damit ver- 

 bundenen rechtlichen Folgen oft außerordentlich schwer, in cholera- 

 epidemiefreien Zeiten hygienisch beaustandbare Wasserquellen, wie sie 

 z. B. offene Kesselbruunen darstellen, zu beseitigen. Wesentlich leichter 

 ist dies in Cholerazeiteu, wo schon unter der Wirkung der Angst vor 

 der Krankheit viel Entgegenkommen von Behörden und Privatpersonen 

 den dabei mitwirkenden Sachverständigen entgegengebracht wird. Es 

 würde ja das Richtige sein und ist auch sicher zu erstreben, dass in 

 den epidemiefreien Zeiten allmählich die Wasserversorgung in ganz 

 Deutschland, selbst in kleinen Ortschaften und auf dem Lande zu einer 

 völlig einwandsfreien gemacht wird. Aber derartige Verhältnisse lassen 

 sich doch im großen und ganzen nicht so rasch erreichen. Ja, häufig ist 

 es sogar außerordentlich schwer, einwandsfreie Wasserquellen zu schaffen. 

 Es ist das erstrebenswerte Ideal, überall keimfreies Grundwasser als 

 alleinige Trinkwasserquelle zur Benutzung zuzulassen, mag es sich nun 

 um Anlagen für einzelne Häuser, für Ortschaften, große oder kleine 

 Städte handeln. Aber augenblicklich giebt es noch eine große Anzahl von 

 Städten, welche auf Oberflächenwasser angewiesen sind, das natürlich 

 Filterwerke zu passieren hat, ehe es in das Röhrensystem gelangt. 

 Experimentelle Untersuchungen und die praktischen Erfolge haben ge- 

 zeigt, dass man bei richtigem Betriebe solcher Filterwerke mit einer 

 nicht unerheblichen Sicherheit das Hiudurchgelangen von pathogenen 

 Keimen aus dem Rohwasser in das Reinwasser verhindern kann. Dieser 

 Zustand ist, wie R. Koch 102 nachgewiesen hat, dann im allgemeinen vor- 

 handen, wenn die Durchflussgeschwindigkeit des Wassers beim Filtrieren 

 nicht über 100 mm in einer Stunde beträgt, und wenn man täglich diese 

 Kontrolle der Keimzahl, die 100 pro ccm nicht übersteigen darf, für 

 die einzelnen Filter getrennt durchführt, den Filtrierprozess überwacht 

 und nach Möglichkeit verhindert, dass Infektionsstoffe an den Entnahme- 

 steilen des Rohwassers aus dem Flusslaufe in dasselbe hingelangen 

 können. Man muss indessen die Oberflächenfiltrierwerke immer nur als 

 einen Notbehelf betrachten. 



Choleraähnliche Vibrionen. 



Der Choleravibrio gehört zu einer Gruppe von Mikroorganismen der 

 Species Vibrio, von der im Laufe der Zeit mehrere hundert verschiedene 

 Arten gefunden worden sind. Namentlich nach Entdeckung der Pepton- 

 methode ist es mittels dieses Anreicherungsverfahrens gelungen, aus 

 allen möglichen Flüssigkeiten, aus Wasser, Kaualjauche, faulenden 

 Flüssigkeiten der verschiedensten Art, menschlichen Dejekten, Darm- 

 inhalt u. s. w. den echten Choleravibrioneu mehr oder weniger ähnliche 

 Vibrionen zu isolieren, die zum Teil auch ausführlich beschrieben worden 

 sind. In der ersten Zeit nach der Entdeckung des Choleravibrio be- 

 anspruchten solche choleraähnliche Vibrionen ein nicht unerhebliches 

 Interesse, weil mau damals noch nicht über die heute uns zur Ver- 

 fügung stehenden sicheren und leicht zu handhabenden Methoden der 

 Differenzierung, wie sie die Immunitätsforschung gebracht hat, ver- 

 fügte. Heute, wo wir mit den Inmiunitätsreaktionen (Bakteriolysinen) 

 und der spezifischen Agglutinationswirkung hochwertigen Serums in 



