Schweineseuche und Schweinepest. 631 



bilduug. Erst nachdem Böder die Kultur durch eine Reihe von Meer- 

 schweinchen geschickt hatte, vermochte sie starke Gärung in trauben- 

 zuckerhaltigen Nährböden zu erzeugen. 



Das Gas, welches der Bacillus suipestifer aus Traubenzucker ab- 

 spaltet, besteht nach de Schweinitz zu einem Viertel seines Volumens 

 aus H und zu drei Vierteln aus CO2. Diesem Befunde entspricht auch 

 das Ergebnis der von Voges <t Proskauer vorgenommenen qualitativen 

 Analj^se des Gases. Nach den beiden letztgenannten Forschern reagiert 

 der Nährboden überall da, wo Gas gebildet wird, sauer. »War keine 

 Gasbildung eingetreten, so war auch keine in die Augen springende 

 Reaktionsveränderuug zu verzeichnen«. Mit dieser Angabe steht indessen 

 die BÖDERSche Wahrnehmung, dass eine minder virulente Schweinepest- 

 kultur in traubenzuckerhaltigen Nährböden kein Gas, wohl aber eine 

 sauere Reaktion erzeugte, in Widerspruch. Die Säure, deren Entstehung 

 mit der Gärthätigkeit der Bakterien in Zusammenhang gebracht werden 

 muss, ist nach Voges & Proskauer wahrscheinlich Buttersäure, de 

 Schweinitz konnte das Vorhandensein von Essigsäure feststellen. 



Voges & Proskauer ermittelten bei ihren Gärungsversuchen mit Schweine- 

 pest eine besondere Farbenreaktion des Nährbodens nach Ablauf der Gärung, 

 die »Kalilauge-Rotreaktion«. Setzt man den Kulturen Kalilauge zu 

 und lässt sie dann 24 Stunden oder länger bei Zimmertemperatur stehen, »so 

 bildet sich in der Nährtlüssigkeit, besonders an dem offenen, der Luft ausge- 

 setzten Teil des Röhrchens, eine schöne, rote fluoreszierende Färbung, die 

 eine gewisse Aehnlichkeit mit alkoholischer, verdünnter Eosinlösung hat«. 

 Der Farbstofl*, der nicht etwa durch Einwirkung des Alkalis auf den Zucker 

 entsteht, ist gegen die äußere Luft ziemlich widerstandsfähig, verwandelt sich 

 jedoch nach einiger Zeit in ein schmutziges Graubraun. Voges & Proskauer 

 sehen die »Kalilaugerotreaktion« einstweilen als spezifisch an, denn »trotz der 

 großen Mannigfaltigkeit der Nährböden« fanden sie diese Forscher bei keinem 

 anderen der untersuchten Bakterien; auch das Bacterium coli commune giebt 

 diese Reaktion nicht. Büuer konnte indessen die Reaktion bei Schweinepest 

 nicht nachweisen. 



Die von Voges & Proskauer mit Hilfe ihrer »Peptonstammlösung« an- 

 gestellten und weiter oben erwähnten Stoffwechseluntersuchungen be- 

 zogen sich gleichzeitig auch auf den Bacillus suipestifer. Es wird deshalb 

 auf die oben gemachten Angaben verwiesen. Nur ein Versuch Böders mit 

 dieser »Peptonstammlösung« muss hier besonders erwähnt werden. Ersetzte 

 dieser Forscher in der Nährlösung das Kalium chloratum durch Kalium 

 chloricum, so wurde nach Zusatz von Dextrin, Dulcit, Lävulose, Maltose, 

 Mannit (auch Traubenzucker?) nur bei Mannit Gasbildung beobachtet, und 

 zwar war es allein die Hogcholerakultur, die Gasbildung zeigte, während die 

 Schweinepest Preisz lediglich eine saure Reaktion erzeugte. 



DE ScHAAi<:iNiTZ konstatierte, dass Hogcholerakulturen bei der Destillation 

 Ammoniak und Methylamin entwickeln. 



Indolreaktion. Nach der allgemeinen Ansicht soll der Bacillus 

 suipestifer aus Peptonen kein Indol abspalten. Voges & Proskauer 

 prüften die Indolbildung zweier Schweinepestkulturen einer ganzen Reihe 

 von Peptonen (die der oben erwähnten »Stamralösung« zugesetzt wurden) 

 gegenüber und konstatierten, dass eine von Voges isolierte Schweinepest 

 mit den meisten Peptonen (darunter Pepton Witte, Asciimann, Chapoteaux, 

 und Peptonum e carne) Indol bildete, während die Hogcholera Salmon dies 

 zwar nicht mit Pepton Witte und Aschmann, wohl aber ebenfalls u. a. 



