380 M. Beck, 



Und aueli bei Pferden Ijestelit nicht der mindeste Znsammenliang, 

 beide Kraukheitsformen sind voneinander in jeder Beziehung- ver- 

 schieden und ohne jeden ätiologischen Zusammenhang. Denn durch die 

 Veterinäre werden jetzt allgemein nach Dieckerhoff ^^ unter dem 

 Sammelnamen Influenza zwei ätiologisch ganz voneinander verschiedene 

 Krankheiten zusammengefasst , nämlich die Influenza im engeren Sinne 

 oder Pferdestaupe und die Brustseuche der Pferde. 



Wohl kaum eine menschliche Infektionskrankheit bietet ein so ver- 

 schiedenes und wechselvolles Bild wie die Influenza. Der Einfachheit 

 halber unterscheidet man in der Regel drei Formen: die katarrhalische, 

 die gastrische und die nervöse. Weitaus am meisten verbreitet sind die 

 katarrhalischen Erscheinungen seitens des Eespirationstractus, hauptsäch- 

 lich der obersten, vor allem der nasalen Teile, dann aber auch der Trachea 

 und der Bronchien, im weitereu Verlaufe aber auch der Alveolen der 

 Lungen. Man wird daher bei der enormen Häuflgkeit des Ergriöen- 

 seins der Respirationswege nicht fehlgehen, wenn wir hier, auf den 

 Schleimhäuten der Atmungsorgane, die Eintrittspforte, den primären An- 

 siedlungsort für die Influenzabazillen annehmen. Bei der gastrischen 

 Form handelt es sich offenbar um eine sekundäre Affektion von selten 

 der oberen Teile der Respirationsorgane, ebenso wie bei der nervijsen 

 Form, wobei jedoch, ohne dass es zu deutlichen Erscheinungen an der 

 Eintrittspforte kommt, eine spezifisch toxische Wirkung der Bazillen auf 

 die Nerven des Intestinaltractus oder auf das Nervensystem überhaupt 

 ausgeübt wird. Jedoch kann in den mit nervösen, namentlich den unter 

 meningealen Erscheinungen einhergehenden Fällen, abgesehen von der 

 Giftwirkung, ein Weiterwuchern der Bazillen von dem Orte des Eintritts 

 auf dem Lymj^h-, seltener wohl auf dem Blutwege die charakteristischen 

 Kraukheitsbilder auslösen. 



Nicht immer, aber doch fast regelmäßig gehen dem Influenzaanfall 

 katarrhalische Erscheinungen, namentlich der Nasen- und Kehlkopf- 

 schleimhaut, voraus oder setzen mit der Krankheit ein. Man hat daher 

 bei der großen Epidemie solche Fälle, welche nicht mit katarrhalisch- 

 entzündlichen Vorgängen der Schleimhaut der Respirationsorgane einlier- 

 gingen, kaum als echte Influenza anerkannt. In dem Sekret dieser 

 Schleimhäute, namentlich der Nase, finden sich bei der Krankheit die 

 Influenzabazillen manchmal in ganz enormen Mengen, allerdings meist 

 mit anderen Bakterien, namentlich Staphylokokken, vermischt. Pfeiffer, 

 der auch nach Ablauf der Epidemie eine große Anzahl frischer Schnupfen 

 untersuchte, fand niemals wieder die Bilder, Avie die während der 

 großen Grippeepidemie. Im allgemeinen ist das Sekret beim gewöhn- 

 lichen Schnupfen auffallend arm an Bakterien, influenzaähnliche Stäb- 

 chen fand Pfeiffer jedoch nie darin. 



Jedenfalls ist aber die Diagnose »Influenza« nur durch den Nachweis 

 der Influenzabazillen sicher zu stellen, und man ist zur Diagnose nur 

 dann berechtigt, wenn die Influeuzabazillen in den Sekreten entweder 

 im Ausstichpräparat oder durch die Kultur nachgewiesen worden sind. 

 Denn mit Recht macht v. Jaksch*^" darauf aufmerksam, dass nament- 

 lich in den letzten Jahren Erkrankungen in gehäufter Form vorkommen, 

 welche klinisch das Bild der Influenza vortäuschen, wegen des Fehlens 

 der spezifischen PFEiFFEUschen Stä1)chen aber nicht als Influenza ange- 

 sprochen werden dürfen. Er schlägt daher für diese Krankheitsform 

 den Namen »Pseudoinfiucnza« vor, ob mit Recht, möchte ich dahinge- 

 stellt sein lassen. Er fand dabei meist Streptokokken und lässt die 



