Allgemeine Prophylaxe der Infektionskrankheiten. 51 



kommt also auf die richtige Bildung und intakte Konservierung der obertläch- 

 lichen Filterhaut au; daher ist der bakteriologische Effekt des Filters ganz 

 ungünstig im Anfang der Arbeitsperiode, wo die Filterhaut noch sehr unge- 

 nügend ausgebildet ist; entsprechend steigt die Wirksamkeit des Filters mit 

 zunehmendem Alter, indem sich die oberflächliche Deckschicht mehr und mehr 

 verdickt, bis schließlich dadurch die Widerstände im Filterkörper immer größer 

 werdeu und somit der auf dem Filter lastende Druck dem intakten Bestand 

 der Filterhaut gefährlich wird. Couditio sine qua uou für die normale Aus- 

 bildung und Erhaltung der filtrierenden Deckschicht ist endlich, dass das 

 Filter absolut gleichmäßig arbeitet (wofür besondere automatisch wirkende 

 Reguliervorrichtungen vorgesehen sind) und dass die Geschwindigkeit der Fil- 

 tration nicht über 100 mm pro Stunde (d. h. eine Tageslieferung von 2,4 cbm 

 pro 1 qm Filterfläche) hinausgeht. Jede Unregelmäßigkeit, sowie jede unge- 

 hörige Erhöhung der Filtergeschwindigkeit und des Filterdrucks beeinträchtigt 

 oder zerstört sogar (Risse, Sprünge!) die filtrierende Deckschicht und jede 

 solche Störung kommt sofort in einer Erhöhimg der Keimzahl des Filtrats 

 zum Ausdruck (Reixsch^o). 



Wichtig- ist vor allem, dass das Sandfilter, auch unter den gün- 

 stigsten Bedingungen, nie absolut keimdicht arbeitet, sondern einen 

 gewissen Bruchteil der spezifischen Keime des Kohwassers (auch für 

 künstlich zugesetzte Typhus- und Cholerabazillen nachgewiesen) durcli- 

 lässt. (C. Fränkel^I'^ C. Fränkelä PiEFKE^^b^ KABRiiEL^^.) Immerhin 

 ist bei geordnetem sorgfältig überwachten Betriebe die Reduktion der 

 Bakterien des Rohwassers eine so erhebliche (bis etwa 1 : 3000), dass die 

 Sandfilter einen sehr wirksamen Schutz gegen Epidemieen zu gewähren 

 vermögen ; besonders hat sich das gezeigt gelegentlich der großen Ham- 

 burger Choleraepidemie vom Jahre 1892, wo das unmittelbar benachbarte 

 Altona, dank seiner sorgfältig überwachten Trinkwasserreiniguug durch 

 Sandfilter, fast ganz verschont blieb und wo die Grenzlinie, welche die 

 Wasserversorgungsbezirke der beiden (sonst gänzlich ineinander über- 

 gehenden) Städte scheidet, gleichzeitig eine unüberschreitbare Schranke 

 gegen die Cholera darstellte. Andererseits können Störimgen oder Un- 

 regelmäßigkeiten des Filterbetriebs, besonders in Zeiten drohender Epide- 

 mie, die verhängnisvollsten Folgen nach sich ziehen, und schon mehr- 

 fach ist es gelungen, epidemische Ausbrüche von Cholera oder Typhus 

 auf solche Unregelmäßigkeiten mit unzweifelhafter Gewissheit zurück- 

 zuführen (R. KocH^^, C. Fräxkel^i'\ C. Fränkel & Piefke^'-'', Pros- 

 KAUER^^; vergl. auch über die neuesten Erfahrungen bei der großen 

 Typhusepidemie in Gelsenkirchen ^^I). Hieraus ergiebt sich die absolute 

 Notwendigkeit einer dauernden sorgfältigen Kontrolle der 

 Sandfiltration, auch in epidemiefreien Zeiten; vergl. über die Grund- 

 sätze dieser Kontrolle bei R. Kocii^^ und das amtliche Rundschrei- 

 ben^^ des deutschen Reichskanzlers. Diese Vorschriften lassen sich im 

 wesentlichen in folgenden Punkten zusammenfassen: Tägliche bakterio- 

 logische Untersuchung des Reinwasserablaufs jedes einzelneu Filters, 

 wobei das zulässige Maximum des Bakteriengehalts auf 100 pro ccm 

 normiert ist; bei jeder bakteriologisch festgestellten Störung, sowie in 

 den ersten Tagen nach der Reinigung (solange noch keine genügend 

 wirksame Filterdecke gebildet ist) muss das von dem betreffenden 

 Filter gelieferte Wasser vom Konsum ausgeschlossen w^erden; Normie- 

 rung der Filtergeschwindigkeit auf höchstens 100 mm pro Stunde, des 

 Filterdruckes auf höchstens 80 cm Wassersäule, der filtrierenden Sand- 



