112 E. Gotschlich, 



ständen besondere Maßnahmen zum Schutze der Wasserver- 

 sorgung getrotten werden; und zwar gilt es, in erster Linie die 

 Wasserbezugsquelle selbst, sowie demnächst die Wasserversorgung 

 vom Augenblicke der Entnahme bis zur Abgabe des Trinkwassers an 

 den Konsumenten zu schützen. Am wichtigsten und zugleich am 

 schwierigsten wird diese Aufgabe, wenn es sich (wie bei großen 

 Städten in der Mehrzahl der Fälle) um Flusswasserversorgung handelt, 

 da einerseits Flüsse insbesondere leicht der Infektion ausgesetzt sind, 

 und da andererseits die (für die städtische Wasserversorgung fast aus- 

 schließlich in Betracht kommende) Sandfiltration stets, auch bei sorg- 

 fältigster Leitung, nur einen relativen Schutz gewährt und gar bei 

 Betriebsstörungen die verhängnisvollsten Folgen eintreten können. Das 

 Flusswasser kann sowohl seitens der Uferbewohner als insbesondere 

 seitens der Flussbevölkerung selbst (Schiffer, Flößer) infiziert 

 werden. 



Da die Erfahrung gezeigt hat, dass Choleraepidemieen sich mit Vorliebe 

 entlang den Flnßläufen ausbreiten, wurde in Deutschland während der letzten 

 Choleraepidemieen für jedes Stromgebiet ein besonderer Stromkommissar 

 ernannt, mit der Aufgabe, der drohenden Flussverseuchung mit allen Mitteln 

 zu steuern. Zu diesem Zwecke wird Baden, Reinigung von Wäsche, Ausleerung 

 von Abfallstoflen (auch am Ufer) für den ganzen Flussbereich verboten. Ferner 

 werden an bestimmten Punkten des Flusslaufs Ueberwachungsstationen 

 für Boote, Flöße und dergleichen angelegt, an denen jedes Fahrzeug behufs 

 ärztlicher Untersuchung seiner Insassen anzuhalten hat; außerdem besteht noch 

 eine ständige Kontrolle mittelst kleiner Dampfer, die auf dem Strom verkehren 

 und jedes begegnende Fahrzeug behufs Untersuchung anhalten. Der Führer 

 jedes Fahrzeugs ist zur Anzeige der auf demselben vorkommenden verdächtigen 

 Fälle verpflichtet; jeder Krankheitsfall wird behördlicherseits sofort nach dem 

 nächsten Krankenhaus transportiert und das Fahrzeug bis nach vollzogener 

 Desinfektion und beendigter Observation der Mannschaft festgehalten. Sämtliche 

 Fahrzeuge werden angehalten, besondere Behälter behufs Aufnahme der 

 Dejekte mit sich zu führen; Dejekte und Schmutzwasser dürfen nie in den 

 Fluss, sondern nur am Ufer an besonders dazu bestimmten Stellen entleert 

 werden, (wo sie in unschädlicher Weise, eventuell nach vorgängiger Des- 

 infektion, beseitigt werden). Ferner sind am Ufer in bestimmten Abständen 

 Trinkwasserentnahmestellen für die Flussbevölkerung vorgesehen; Wasser- 

 entnahme aus dem Fluss ist verboten. Besondere Vorschriften werden betrefls 

 der Anlageplätze der Fahrzeuge erlassen; im allgemeinen sollen dieselben 

 nur unterhalb bewohnter Orte sich befinden, jedenfalls nie eine kürzere Strecke 

 stromaufwärts von einer Wasserbezugsstelle; an den Anlegeplätzen ist allen 

 Unbeteiligten jeder Zutritt und insbesondere jede Wasserentnahme zu unter- 

 sagen. — Mit besonderer Sorgfalt ist jede nur mögliche Verunreinigung oberhalb 

 und au den Entnahmestellen von Wasserversorgungsanlagen zu 

 verhüten. An solchen Stellen ist der Flusslauf auf mehrere Kilometer weit 

 . durch ständige Wachmannschaften bei Tag und Nacht zu kontrollieren; jeder 

 Zutritt ist zu verbieten. Der Schiffs- und Flossverkehr hat auf größeren 

 Strömen am entgegengesetzten Ufer zu halten und ist in besonders scharfer 

 Weise zu kontrollieren; jedenfalls ist innerhalb der gefährdeten Strecke kein 

 Aufenthalt gestattet. In manchen Fällen, wenn verschiedene Wasserstraßen 

 offen stehen, und es sich sonst mit den äußeren Verhältnissen vereinbaren 

 lässt, können die besonders gefährdeten Wege ganz für die Schiffahrt ge- 

 schlossen werden. — ■ Auch die Wasserentnahmestelle selbst lässt sich durch 



