Nicolai, A. v. Hi'mboldt, Koizkuik, Lombard. 5B.) 



auf Humboldt, den sie am 19. Februar 1805 auch zum ordentlichen 

 Mitgliede wählte, noch warten. Erst im Herbst 1805 kehrte er 

 )iach neunjähriger Abwesenheit nach Berlin zurück. Der Wahl Huji- 

 boldt's und der gleichzeitigen Hermbstaedt's (7, August 1800) folgen 

 die von Kotzebue, Lombard, Eytelwein, Fischer (sämmtlich am 

 27. Januar 1803), Karsten sen., Ancillon jun. und Spalding (4. Au- 

 gust 1803). Die Mehrzahl der neuaufgenommenen Mitglieder Maren 

 tüchtige Fachgelehrte, Karsten ein solcher ersten Ranges, aber mit 

 Befremden erblickt man Kotzebue's und Lombard's Namen in den 

 Listen, und Ancillon jun. hat, so einflussreich er im Staate wurde 

 und so bedeutend er sich auch als Denker vorkam, in der Wissen- 

 schaft nie etwas bedeutet'. Lombard, der berüchtigte Geheime 

 Kabinetsrath , war schon von Hertzberg als Übersetzer Ossian's in's 

 Französische vorgeschlagen, aber von Friedrich Wilhelm IL nicht 

 genehmigt worden". Seine litterarischen Talente waren nicht un- 

 bedeutend. Die Übersetzung des 4. Buchs der Aeneide in französische 

 Verse (1802), die in Frankreich mit Beifall aufgenommen wurde, 

 verschaffte ihm den Sitz in der Akademie. Er hatte wenig Zeit, 

 sich ihr zu widmen, bis er im August 1807 zum Entsetzen der 

 Akademiker ihnen als beständiger Secretar vorgesetzt' wurde (s. dar- 

 über später). Wie Kotzebue in die Akademie gekommen ist, ist 

 aus den Acten nicht sicher zu ermitteln. Nachdem er russischer 

 Strafgefangener in Sibirien, Theaterdirector in Petersburg und Litte- 

 rat in Weimar gewesen w^ar und sich als routinirter Lustspiel- 

 dichter beliebt, als Satiriker gegen Goethe lächerlich gemacht hatte ^, 

 siedelte er nach Berlin über und trat zum Hof in Beziehungen. 

 Für «vornehme Ausländer«, und als solcher gab sich Kotzebue, 

 haben die alten Höfe stets eine Vorliebe gehabt; Kotzebue empfahl 

 sich ausserdem durch seine reactionären Bestrebungen und durch 

 sein Auftreten gegen die Romantiker, die Todfeinde des herrschen- 

 den Berliner Geistes. Welcher Leistung er aber die Aufnahme in 



^ Siehe Allgemeine Deutsche Biographie Bd. I S. 42off'. 



^ Siehe Ui'kundenband Nr, 180. Allgemeine Deutsche Biographie Bd. 19 S. 141 f. 



^ Goethe hat sich gerächt in der vernichtenden Charakteristik Kotzebue's 

 (Biographische Einzelheiten, Werke, Hempel'sche Ausgabe, Bd. 27 S.333): »Kotzebie 

 hatte bei seinem ausgezeichneten Talent in seinem Wesen eine gewisse Nullität, die 

 Niemand überwindet, die ilin quälte und nöthigte, das Treff'liche herunterzusetzen, 

 damit er selber treffUch scheinen möchte. So war er immer Revohitionär und Sklav, 

 die Menge aufregend, sie beherrschend, ihr dienend, und er dachte nicht, dass 

 die platte Menge sich aufrichten, sich ausbilden, ja sich hoch erheben könne, um 

 Verdienst. Halb- und Unverdienst zu unterscheiden". 



