918 Die Akademie Friedrich Wilhklm's IV. (1840-1859). 



Werken sincr. Erinnert sei nur an den Aufsatz «Über das Pe- 

 dantisclie in der deutschen Sprache« (1847), an die Rede »Über 

 Schule, Universität, Akademie« (1849)-, an die Gedäclitnissrede auf 

 Lachmann (1851), an die epochemachende Untersuchung »Über den 

 Ursprung der Sprache« (185 1), an die reizende Abhandlung »Über 

 Frauennamen aus Blumen« (1852) und über das Alles an die »Rede 

 aufScmLLER« (1859). Was er in ihr über Goethe und Schiller ge- 

 äussert hat, gilt doch auch von dem Brüderpaare: »Man sagt, dass 

 Weinjahre jedes elfte wiederkehren und dass dann öfter zwei ge- 

 segnete Lesen hintereinander fallen; die Natur ist mit dem Saft 

 der Trauben freigebiger als mit ihren Genien. Nebeneinander stiegen 

 sie uns auf, Jahrhunderte können vergehen, eh ihres Gleichen wieder 

 geboren wird. . . An ihren Namen wird das deutsche Volk stets die 

 Vorstellung von der reinsten Empfindung und dem tiefsten Verständ- 

 niss seines eigenen Wesens knüpfen^«. 



^ Merkwürdig ist, dass Jakob Grimm, der einen so ausgeprägten Sinn für 

 das Kindlich -Reine und für die Hoheit der Einfalt besessen hat, seine eigenen 

 Schriften zwar in einem reinen , aber keineswegs in einem scliUcliten und einfachen 

 Stil geschrieben hat. 



2 In dieser Abhandlung ist zum ersten Male wieder seit Wilhelm von Hum- 

 boldt's Denkschrift das Verhältniss von Univei'sität und Akademie beleuchtet. 



^ Mit den Grimm's zusammen wurden F. H. von der Hagen (geb. 19. Fe- 

 bruar 1780 zu Schmiedeberg in der Uckermark, gest. 1 1. Juni 1856), Heinruh 

 Eduard Dirksen (geb. 13. September 1790 zu Königsberg, gest. 10. Februar 1868) 

 und W. Schott (geb. 3. September 1802, gest. 21. Januar 1889) in die Akademie 

 aufgenommen. Die Wahl des Ersteren, der seit 1824 die Professur der deutschen 

 Philologie an der Universität Berlin bekleidete und einst in schwerer Zeit die 

 deutschen Herzen am Nibelungenlied entzündet hatte, war neben dei- der Brüder 

 Grimm, seiner Rivalen, nicht leicht zu rechtfertigen; denn so anerkennenswerth 

 der rastlose Fleiss gewesen ist, mit dem er zahlreiche Denkmäler unserer Litteratur 

 der Forschung zugänglich gemacht hat, so unmethodisch und kritiklos war sein 

 Verfahren als Herausgeber: indem er sich in steigendem Maasse gegen die Me- 

 thode, wie Lachmann sie übte, verhärtete und gegen die GniMM'schen Forschungen 

 verschloss , blieb er hinter der fortschreitenden Wissenschaft immer mehr zurück 

 und erschwerte selbst die Anerkennung seiner Verdienste am meisten. — Dirksen's 

 geschichtliche Untersuchungen auf dem Gebiete der römischen Rechtsgeschichte — 

 27 sind in den akademischen Abhandlungen veröffentlicht — werden von Juristen 

 geschätzt (s. Muther in der Allgemeinen Deutschen Biographie Bd. 5 S. 253^); die 

 Historiker urtheilen minder günstig über sie. Im Gedächtniss der Akademie hat er 

 sein Andenken getrübt durch den zähen Widerstand, den er als Mitglied der epi- 

 graphischen Commission der Ausführung des MoMMSEN'schen Corpus Inscriptionum 

 Latinarum entgegengesetzt hat. — In W. Schott erhielt die Akademie einen aus- 

 gezeichneten Kenner des Chinesischen und der finnisch -tatarischen Sprachen; das 

 Studium der letzteren Sj)rachen ist erst durch ihn in Deutschland begründet worden. 

 Seine Vorträge und Mittheilungen erstreckten sich über einen grossen Theil Asiens 

 und selbst weiter, von der Grammatik und Litteratur Chinas bis zu den finnischen 



