908 LA TlItRAPEUTIQUE 



erreur, il importe de la combattre et d'en montrer l'inanité. 



Rappelez-vous d'abord que la créosote, introduitrC à dose 

 convenable et non coagulante dans un milieu fermentescible 

 non organisé et capable de nourrir des ferments , empêche 

 ceux-ci d'apparaître même au contact de l'air, parce qu'elle 

 stérilise ce milieu ou exerce une action directe sur les 

 microzymas atmosphériques qui ne peuvent ni s'y mul- 

 tiplier, ni évoluer. Mais si elle entrave cette multiplication 

 et évolution , elle n'empêche pas une fermentation, qui a 

 commencé de s'achever, précisément parce que le ferment, 

 microzyma ou autre, n'est pas tué. 



Dans le cours de ces Conférences, notamment la dou- 

 zième (p. 691), j'ai dit que les transformations chimiques 

 dans l'organisme s'accomplissent dans un milieu sans cesse 

 oxygéné, comme dans une fermentation par ferments 

 organisés. Dans l'être organisé, chaque microzyma, chaque 

 cellule opère de deux manières la transformation de la 

 matière du milieu qui l'entoure : par une action zymasique 

 et par une action de nutrition , semblables à celles de la 

 levure opérant la transformation du sucre de canne. De 

 même que la levure possède cette double fonction , chaque 

 cellule, chaque microzyma de l'organisme, chacun selon 

 son espèce et le centre d'activité où ils vivent, la possèdent. 



Abstraction faite de Faction zymasique, la fermentation 

 n'est autre chose que la nutrition s'accomplissant dans le 

 ferment. Ne parlons donc plus de fermentation, et disons 

 que la créosote n'entrave pas le phénomène de nutrition, ni 

 dans la levure, ni dans une cellule, une bactérie ou un 

 microzyma et, par suite, dans l'être organisé formé de 

 cellules et de microzymas. 



Mais la créosote , en général les antiseptiques que l'on 

 pourra employer, aussi bien que les agents thérapeutiques, 

 devront satisfaire à deux conditions essentielles : 



Ne pas altérer nos tissus; n'entraver aucune fonction. 



Dans ces termes les agents antiseptiques rentrent dans 

 le domaine des médicaments ordinaires ; c'est précisément 

 ce que je suppose ici. La dénomination d'antiseptique, qui 

 signifiait antiputride, antifermentescible, n'a plus de sens, 

 si ce n'est de désigner une certaine catégorie de subs- 



