. V i48 C1IAP1TRK XXXVI 



que le meilleur des filtres no confere pas une protection absolue. 

 Mais oil y a-t-il de 1'absolu autour dc nous ? En regard de ce 

 pessimisme, on pourrait, commecontraste, considerer d'un ceil 

 optimiste les experiences de Kranss 376) on nous avons vu des 

 bacilles du cholera et de la fievre typhoiide succomber si facile- 

 ment et si rapidement dans leur lutte avec les bacilles de Feau. 

 Qu'importe qu'ily en ait, si on vent, quelques-uns dans la couche 

 bacteriennequienveloppe la bougie, s'il n'y en a pasaTinterieur. 

 Ne savons-nous pas, d'ailleurs (288,289), que les bacilles pa- 

 th ogvnes ne se trouvent pas bien dans 1'eau et y perissent relative- 

 ment vite? Voila,pourrait-on dire, une protection physiologique 

 qui vient se superposei aux autres. Mais la science ne fait pas de 

 plaidoiries: elle decouvre des faits, et en resume les enseigne- 

 ments.Avec ceux que nous connaissons, nouspouvons dire qu'un 

 iiltrc qu'on nettoie ct qu'on tient propre est un paratonnerre 

 sur une maison en temps d'orage, et tout ce qu'on a pu dire sur 

 son insecurity nc doit pas masquer aux yeux la. securite qu'il 

 donne. 



Malheureusement, la tiltration est d'autant plus lente qu'elle 

 vise a etre plus parfaite. On pent, en augmentant suffisamment 

 les surfaces filtrantes, alimenter d'eau sterile un menage, un 

 pensionnat, une caserne. Mais lorscju'il s'agit d'une ville, sur- 

 tout d'une errand e ville. il faut renoncer a ce mode de filtration 



<_/ * 



et chercher d'autres solutions. 



La mcilleure est evidemmeni de trouver au voisinage un 

 filtre naturel, donnant une securite comparable a celle du 

 filtre Chamberland, et alimentant une source qu'on capte et 

 qu'on amene. C'est la solution adoptee a Paris. On a cherche et 

 trouve aux environs, sous Finspiraiion tres juste de Belgrand, 

 des sources provenant de regions ou la pluie, en traversant le 

 sol, avait subi une filtration poreuse d'assez longue duree pour 

 que le debit des sources ne traduisit qu'a longue echeance 1'in- 

 fluence des saisons seches ou pluvieuses. C'etait la, et aussi dans 

 la Constance de temperature des sources, que Belgrand. qui ne 

 se preoccupait pas des microbes, cherchait son enter mm de fil- 

 tration et de purete. On ne peut meconnaitre qu'il voyait juste. 

 11 a pu se tromper, en sc permettant de joindrc a ses eaux de 

 sources profondes des eaux superficielles provenant dc drainages 

 et exposees par la a des contaminations. Mais il a ete habile et 



