IMHUMCATIO.X HI'S KAUX POTAHLKS .V>7 



donton pout rclever la trace dans les nombrcux travaux publics 

 sur cc sujet. Nous avons donne, pai' exemple, dans le tableau 

 ci-dessus, pour Berlin, le mois do juin 1885, qui n'a ete trouble 

 par aucuii incident. Voici les chiffres du mois dc decembrc, cette 

 fois pour I'eau du lac de Tegel : 



Xombrc de bacleries par cc. 

 Av. liltrat. Ap. fillrat. 



ier dtVombre ISS.1. ... 65 10 



18 ... 240 210 



i:i ... 1.290 1.500 



2 ... 8(> 260 



29 ... 149 110 



2 tevricr -1896 13.600 24 



50 mars SO. 000 104 



39*7. Concaption theorique du filtre a sable. Ceci te- 

 moigne que le fonctionncment regulier s'accompagne de quelque 

 instabilite, dout nous ne nous etonnerons pas en songeant com 

 bien sont complexes les conditions de la filtration. Nous voyons 

 bien en effet maintenant ce que c'est qu'un filtre a sable, ('e 

 sable sert d'abord de frein pour modererle mouvement de 1'cau, 

 et c'cst pour cela qu'il doit avoir une certaiuc epaisseur. II sert 

 aussi de support pour la couche de microbes qui se forme dans 

 toute son epaisseur, mais qui est surtout abondante et feutree a 

 sa surface. Cette couche superficielle, absente les premiers jours 

 pendant que le filtre murit, devient, lorsqu'elle est formee, la 

 veritable couclie filtrante, et apres avoir mediocrement fonc- 

 tionne jusque-la, le filtrc pent etre mis en service. Mais sa cou- 

 che filtrante est fragile. II ne fa ut pas la soumettre a de trop 

 fortes pressions hydrostatiques quand elle debute : ses elements 

 se disloqueraient, et seraient entraines dans 1'epaisseur du filtre, 

 qu'ils obstrueraient. II ne faut pas non plus la soumettre a de 

 trop rapides variations de pression qui produiraient le meme 

 efiet. II faut la laisser travailler tranquillement, augmenter pen 

 a pen la pression, a mesure qu'elle s'epaissit et devient plus 

 resistante. Puis, quand sa permeabilite est devenue mediocre, 

 quand il f and rait trop augmenter la pression pour maintenir le 

 debit, il est prudent d'arreter I'eau et de nettoyer. Encore 

 memo, en plcin travail regulier, n'est-on jamais sur que les 

 adhesions des microbes aux parois des meats, adhesions dont nous 



