Die Druckschvrankungen im Herzen \vahrend seiner Tatigkeit. 1 1 1 



infolge des verrnehrten Luftdruckes, der jetzt in dem System wallet, erweitert. Wenn man 

 den einen Ballon mit einem Hebel in Verbindung setzt und diesen Hebel an einer rotierenden 

 Flache schreiben la'Bt, so kann man hierdurch alle im Systeme stattfindenden Druck- 

 schwankungen aufschreiben. 



Der erste, der die Luftiibertragung fiir physiologische Zwecke benutzte, war Uplmm, 

 welcher dadurch bei einem Fall von Fissura sterni congenita die Herzbewegungen auf einen 

 elektrischen Unterbrecher einwirken lieB. 1 Bald nachher zeigte Buisson die Anwendbarkeit 

 dieserMethode zurgraphischen Registrierung von Bewegungen 2 , und in den Hanclen Chau- 

 veaus und Mareys wurde sie dann zunachst zur graphischen Wiedergabe der Druck- 

 schwankungen im Herzen ausgebildet. 3 



Die zur Registrierung durch Luftiibertragung benutzten Vorrichtungen bestehen 

 immer aus zwei Teilen, dem aufnehmenden Apparat und dem schreibenden Apparat. Der 

 letztere, welcher allgemein als die Registriertrommel Mareys bezeichnet wird, ist folgender- 

 maBen konstruiert. 



Eine flache Metallkapsel ist mit einem kleinen Tubulus versehen; dieser dient zur 

 Befestigung des Kautschukschlauches, welcher die beiden Teile verbindet. Die Kapsel 

 ist mit einer diinnen Kautschukmembran iiberspannt; an diese wird eine kleine Aluminium- 

 scheibe geklebt, und diese steht ihrerseits mit dem Schreibhebel in Verbindung. Die Achse 

 dieses Hebels bewegt sich in einem Lager, welches am Rande der Kapsel befestigt ist (Fig. 69). 



Fig. 69. Mareys Registriertrommel. 



Jedesmal wenn die Kautschukmembran hervorgewolbt wird, hebt sich der Hebel 

 empor; wenn die Membran nach innen gezogen wird, gent der Hebel nach unten. Der Punkt 

 des Hebels, in welchem die Bewegungen der Membran auf denselben einwirken, liegt der 

 Hebelachse viel na'her als die Spitze, mit welcher der Hebel an der rotierenden Flache schreibt. 

 Die Bewegungen der Membran werden also stark vergrb'Bert. Mittels einer besonderen 

 Vorrichtung kann die Lage des Angriffspunktes der Membran am Hebel verschoben, und 

 also die VergroBerung innerhalb weiter Grenzen variiert werden. 



Der zweite Teil des Apparates besteht aus der zum Aufnehmen der zu registrierenden 

 Bewegung bestimmten Vorrichtung, d. h. einem Kautschukballon oder einer mit Kautschuk 

 uberzogenen Kapsel, die geeignet ist, in irgend einer Weise von der betreffenden Bewegung 

 beeinfluBt zu werden. Bei jeder Anwendung der Methode ist also der schreibende Teil des 

 Apparates derselbe; nur die aufnehmenden Apparate mussen nach den darzustellenden 

 Bewegungen variiert werden. 



Urn die Bewegungen der Kammern und der Vorhofe aufzuzeichnen, kon- 

 struierten Chauveau und Marey* eine Art von Sonden, kardiographischeSonden, 

 welche sie durch die groBen GefaBe in die Herzhohlen beim Pferde einfuhrten. 

 Eine derartige Sonde besteht aus einem Rohr von 3 4mm auBerem Durchmesser, 

 dessen Spitze, die in das Herz eingefuhrt wird, eine Ampulle aus Kautschuk tragt. 

 Diese wird durch ein stahlernes Gerust unterstutzt, so daB sie nicht vollstandig 

 komprimiert werden kann. Das freie Ende der Sonde ist mit einer Registriertrommel 

 verbunden. Durch die rechte A. carotis wird eine derartige Sonde in die linke 

 Kammer gefuhrt; bei jeder Systole tibt die Kammer auf die Ampulle einen Druck 

 aus, der von der Trommel registriert wird. Ebenso kann durch die V. jugularis 

 dextra eine ahnliche Sonde in den rechten Vorhof oder in die rechte Kammer ein- 



1 Vgl. E.Groux, Fissura sterni congenita. Hamburg 1859, S. 8. 

 - Buisson, Gazette med. de Paris, 1861, S. 320. 



3 Chauveau und Marey, ib., 1861, S. 675; - - Metnoires de 1'Academie de medecine, 26, 

 S.272; 1863. 



4 Chauveau und Marey, a. a. O., 26, S. 282, 300. 



