112 



Die mechanischen Leistungen des Herzens. 





gefiihrt vverden. Endlich kann man zwei Ampullen mil voneinander isolierten 

 Rohren zu einer einzigen Sonde vereinigen, und zwar in der Weise, daB die eine 

 Ampulle in den rechten Vorhof und die zweite in die rechte Kammer zu liegen 

 kommt (Fig. 70). Hat man nodi dazu eine Sonde in die linke Kammer eingefuhrt 



Fig. 70. Doppelte kardiographische Sonde. Nach Chauveau und Marey. 

 V, die Ampulle fiir die rechte Kammer; O, die fur den rechten Vorhof. 



und alle drei mit Registriertrommeln verbunden, so kann man, ohne den Brust- 

 kasten zu offnen, die Druckschwankungen der beiden Herzkammern und des 



rechten Vorhofes gleichzeitig re- 

 gistrieren. 



Um die durch diese Sonden 

 ermittelten Druckwerte in abso- 

 lutem MaBe zu bestimmen, wer- 

 den die Sonden folgenderweise 

 geeicht. Die Ampullen, welche, 

 wie gewohnlich, in Verbindung 

 mit den Registriertrommeln ste- 

 hen, werden in ein mit Wasser 

 gefulltes und wohl verstopftes 

 Gefa'B eingeschlossen (Fig. 71); 

 das GefaB steht ferner in Kom- 

 munikation mit einem Hg-Mano- 

 meter (M), welches den im Was- 

 ser stattfindenden Druck anzeigt. 

 Mittels einer Spritze ruft man 

 nun e'nen verschieden groBen 

 Fliissigkeitsdruck in dem Wasser hervor. Da- 

 bei machen die Registriertrommeln Ausschlage 

 von einer gewissen GroBe, und die entsprechen- 

 den Druckwerte werden am Hg-Manometer 

 abgelesen. Solcherart erhalt man einen Mafi- 

 stab, welcher es gestattet, mit den kardio- 

 graphischen Sonden absolute Bestimmungen 

 zu maclun (vgl. Fig. 72). 



Die von Chauveau und Marey benutzten 



Fig. 72. Druckkurve mit zugehorigem Sonden wurden ebensowenig wie die Registrier- 

 MaBstab in absolutemMafi. Nzc\\ Marey. trommel von den Autoren selber gepriift. 



Fig. 71. 

 Methode zur Eichung der kardiographischen Sonden. 



