1134 W. BlEDBRMANN, 



deutlich hervor, wahrend an deu Seitenflachen des Radius die Spongiosa 

 bis an die Oberflache geht und nur durch eine ganz dtinne kontiuuier- 

 liche Lage abgeschlossen ist. 



Wir sehen also auch an diesem Beispiele wieder, wie die Knochen 

 in ihrer Struktur eine Vollkommeuheit darstellen, die, urn mit Roux 

 zu sprechen, von der konstruierenden Technik nie erreicht, sondern 

 die nur theoretisch abgeleitet werden kann. 



In iiberaus anschaulicher Weise hat Roux versucht, den Verlauf 

 der Trajektorien an Modellen sozusagen unmittelbar sichtbar und so 

 auch hochst komplizierte Einzelfalle der Analyse zuganglich zu machen. 

 Rouxs ,,Methode der mechanischen Selbsterzeugung der Trajektorien 

 durch die Beanspruchung" ist im Prinzip sehr einfach: ,,An 

 einein Gummimodell des zu deutenden Objektes macht man die bei 

 Druck, Zug, Biegung oder Torsion desselben entstehenden Linien 

 starksten Druckes resp. Zuges dadurch oberflachlich wahruehmbar, 

 daB man die Oberflache vorher recht gleichmaBig mit fliissigem Paraffin 

 iiberstreicht. Bei der Deformation durch Biegung entstehen in dem 

 Paraffinuberzuge Spriinge, welche an Stellen iiberwiegendeu Zuges 

 rechtwinklig zum Zuge, an den Stellen uberwiegenden Druckes recht- 

 winklig zum Druck gestellt sind. Zeichnet man diese Linien ab und 

 zu jedem System noch das zugehorige rechtwinklige hinein, so gewinnt 

 man eine vollkommene Uebersicht der Zug- und Drucktrajektorien." 

 BloB ein Liniensystem und zwar entsprechend den Richtungen starkster 

 Zugbeanspruchung erhalt man nach Roux bei Verwendung sch lech ten 

 Gum mis (graues schwefelreich.es Gummi, dessen glatte Oberflache 

 an der Luft rigid geworden ist). 



Von allergrotitem Interesse fiir die Auffassung der im vorstehenden 

 erorterten Verhaltnisse der Knochenarchitektur und namentlich fiir 

 deren Ents tehung ist eine im Jahre 1871 von JUL. WOLFF (126 132) 

 gemachte fundamentale Entdeckung, daB namlich die Knochen 

 sich in ihrer Struktur neuen statischen Bedingungen, 

 d. h. neuen Druck- und Zugwirkungen der art anzu- 

 passen vermogen, daB in geniigend langer Zeit der 

 Knochen die dieser neuen Funktionsweise auf dasVoll- 

 kommenste entsprechende zweckmaBige Struktur und 

 Gestalt erlangt. Nach WOLFF handelt es sich hier urn ein allge- 

 meines Gesetz, welches er als ,,D as Gesetz der Transformation 

 der Knochen" bezeichnet und als dasjenige Gesetz definiert, ,,nach 

 welchem sich im Gefolge primarer Abanderungen der Form und 

 Inanspruchnahme oder auch bloB der Inanspruchnahme der Knochen, 

 bestimmte nach mathematischen Regeln eintretende Umwandlungeu 

 der inneren Architektur und ebenso bestimmte denselben mathemati- 

 schen Regeln folgende sekundare Umwandlungen der aufieren Form 

 der betreffenden Knochen vollziehen". In dem seiuem Werke bei- 

 gegebenen Atlas hat W T OLFF eine groBe Reihe von Knochenprapa- 

 raten abgebildet, welche ausgezeichnete Beispiele solcher im individuellen 

 Leben infolge pathologischer Aenderungen der Knochenform neuer- 

 worbener funktioneller Kuochenstrukturen darbieten. 



Ich will hier an ein von W. Roux sehr genau untersuchtes 

 Trockenpraparat einer Kniegelenksankylose eines erwachsenen Menschen 

 ankntipfen, da es vorziiglich geeignet ist, die hier in Betracht kommenden 

 Verhaltnisse zu illustrieren. Die betreffenden Praparate sind auch 

 in dem WoLFFschen Werke photographisch reproduziert. Die Stiiinpfe 



