718 Die Eegistrierung der Herztone. 



groGen Empfindlichkeit die Herztone in der Regel nur dann horen konnen, 

 wenn wir entweder das Ohr unmittelbar gegen den Thorax halten oder 

 spezielle Werkzeuge wie das Stethoskop anwenden, so wird es uns klar sein, 

 wie grofie praktische Schwierigkeiten niit der direkten Registrierung soldier 

 schwacheu Schalle verbunden sein werden." 



Die Versuche datieren denn auch alle erst aus jiingster Zeit: Als erste 

 Xotiz iiber einen Versuch, die Herztone graphisch zu registrieren, erscheint 

 eine beilaufige Beraerkung von L. Fredericq (1892 *), doch hat Hurthle 

 (1893 2 ) als erster die Resultate seiner Untersuchungen publiziert. Er hat 

 die Strorne einer kleinen Batterie durch ein Mikrophon gehen lassen, das er 

 auf die Brustwand aufsetzte. Diese Strome wurden in einen Induktions- 

 apparat transformiert, und diese Induktionsstrome eineni empfindlichen Nerv- 

 muskelapparat zugeleitet, der jedesmal, wenn das Mikrophon ansprach, zuckte. 

 Einthoven und Geluk 3 ) haben dann das Froschpraparat durch ein Capillar- 

 elektrometer ersetzt, was in technischer Beziehung zweifellos eia Vorzug ist, 

 da der Muskel ja doch bestenfalls den Moment des Tonbeginns anzeigen kann, 

 wahrend das Elektrometer auch den Verlauf , eventuell die Tonhohe usw. be-, 

 zeichnet. In neuester Zeit hat Einthoven 4 ) das Capillarelektrometer durch 

 das von ihm konstruierte Saitengalvanometer ersetzt. In ahnlicher Weise, 

 wie auch dies, unabhangig von ihin, Edelmann 5 ) getan hat. 



Holowinski 6 ) hatte schon friiher die Registrierung dadurch vor- 

 genommen , dafi er den Mikrophonstrom durch ein sogenanntes optisches 

 Telephon hindurchschickte, bei dem er die Verschiebung Newton scher Ringe 

 photographisch registrierte. 0. Frank 7 ) hat die Herztone, ohne sie in elek- 

 trische Energie umzuformeu, direkt zu registrieren versucht, indem er sie auf 

 eine sehr leichte, mit einem Spiegel armierte Membran wirken liefi, deren 

 Bewegungen er in iiblicher Weise registrierte. Auch Hurthle 8 ) hat einen 

 auf ahnlichem Prinzip beruhenden Apparat konstruiert, wobei er eine rnog- 

 lichst weitgehende Analogie mit dein Gehororgan anstrebt. Kurven gibt er 

 ebensowenig wie Frank. 



a ) L. Fredericq, liber die Zeit der Offnung und Schliefiung der Semilunar- 

 klappen, Zentralbl. f. Physiol. 6, 260, 1892. 2 ) Hurthle, Uber die Erklarung 



des Cardiogramms mit Hilfe der Herztoninarkierung und iiber eine Methode zur 

 mechanischen Eegistrierung der Tone, Deutsche med. Wochenschr. 1893, Nr. 4; 

 tiber die Verbesserungen der Methode zur mechanischen Eegistrierung der Herz- 

 tone und ihre Ergebnisse, Jahresber. d. schles. Ores. f. vaterland. Kultur 1895. 

 a ) Einthoven u. Geluk, 1. c. u. Het registreeren der hartstonen, Onderz. Physiol. 

 Labor. Leyden (2) 2, 129, 1896. ") Einthoven, Die Eegistrierung der 



menschlichen Herztone mittels des Saitengalvanometers, Pfliigers Arch. 117, 461, 

 1907. b ) Edelmann beschreibt den Apparat in den Mitteil. 4. Phys. mechan. 

 Inst. Edelmann, S. 37, vgl. auch Selling, Deutsch. Arch. f. klin. Med. 90. 

 6 ) A. Holowinski, Sur la photographic des bruits du coeur, Compt. rend, de 

 1'academie des sciences 123, 162165, 1896; ibid., Arch. d. phys. norm, et pathoi. 

 1896, p. 893 897; Uber die Photographie der zwei Herztone, gleichzeitig mit an- 

 deren physiologischen Wellen, Zeitschr. f. klin. Med. 31, 201 bis 211, Taf. 2, vgl. 

 Ber. 1892, S. 52 u. 1896, S.48; Mikrophonische Untersuchung der Puls- und Herz- 

 wellen, Zeitschr. f. klin. Med. 42, 199, 1901. 7 ) 0. Frank, Die unmittelbare 



Eegistrierung der Herztone, Pfliigers Arch. 57, 617, 1894; Munch, med. Wochenschr. 

 1904, Nr. 22. 8 ) Hurthle, Zur unmittelbaren Eegistrierung der Herztone, 



Zentralbl. f. Physiol. 18, 617, 1904. 



