SSO LAN GAGE. 



psyehologiques,partant simples et claires puisqur n pnori, remplacerent lY-iudepliysiolo- 

 gique du langage. On voulut trouver un centre pour les syllabes, pour les mots, pour 

 vocables monosyllabiques et pour les vocables polysyllabiques ; les verbes, les sub- 

 stantifs dureril s'accommoder de regions distinctes, d'une etroite circonscription ; on se 

 perdit au milieu des surdiles, des cecites, des amnesics. La difficulle, ainsi que le faisait 

 nvc-niment remarquer DEUCL'M, augmenlant de ce fait que -los termes tels que c6cite 

 verbale, surdite verbale, aphasie de conduction, aphasie transcorticale, parapbasie 

 meme impliquaient deja des theories. Aussi LAM/EMIERU, dans une these inspiree pur 

 HIUSSAUD, pouvait-il noter avec un certain decouragement que si, pour la plupart des 

 phenomenes, 1'expose du siege et du mecanisme d'une fonctiou precede toute discus- 

 sion theorique au sujel de celle-ci, presque cbaque observateur se voit oblige d'exposer 

 sa theorie du langage avanl de rapporter les fails venus a sa connaissance. 



SYSTEMES FONDAMENTAUX D E LO C A LI SAT I O N CEREBRALE 



DU LANGAGE. 



En derniere analyse, ces systemes se ramenent a deux seulement. Nous dislin- 

 guons d'une part la conception classique par excellence, la construction schemalique 

 de WERNICKE-LIGHTHEIM, CHARCOT et (IKASSKI, avec 1'adaplation 'clinique contemporaine 

 qu'en presentent en termes analogues DKJEHI.NE ft VON MO.NAKOW; d'autre part, la con- 

 ception recente que PIERKK MAKIE a present.-. en i'.K)G dans une serie d'arlicles reten- 

 tissants, conception que j'eus 1'honneur de defendre dans ma tlies.-. Ces deux systemes 

 reposent sur deux famous totalement ditlV-n-ntes d'envisager la fonction du langage. 



Pour les ancicns auteurs existent des centres d'images neltement individualises, 

 susceptibles de destruction isoleY. Pour PIKKKK .MAIUE et pour nous-meme, les images 

 n'ont pas d'existence propre et ne peuvent elre que pour un temps tenues artilici< j lle- 

 ment isolees du dynamisme mental. .Nous reviendrons ulterieurement sur celte conrc|i- 

 lion; qu'il nous suflise de remarquer qu'elle rend inaeceptable Texistence de cenlres 

 fonctionnels isoles pour les diflerents temps de 1'acte pbysiologique verbal, et qu'elle 

 presuppose 1'imbrication 3troiledu mecanisme du langage et du mecanisme dela pen.-<V 

 elle-memc. 



.Nous aurions voulu, dans cette etude, proctkler autremenl qu'on ne Fa fail a ce 

 jour. Partant tin pbenomeiie exl6rieur, audition, vision, articulation, ecriture, 

 nous aurions poursuivi ce phenomene jusqu'au centre cerebral qui le regit et pem'lre 

 ainsi la texture meme des ditlerents actes physiologiques du langage. Nous n'avons 

 pu, malgre de nombreux essais, realiser cette ambition; el si nous prenons la peine de 

 mentionner un fail ile cet ordre, c'esl qu'il comporle un double enseignement : ii nous 

 montre que les progres de la physiologic cerebrate ne soul pas encore assez avances 

 pour permeltre avec quelque rigueur un expose analylique de la fonction langage et, 

 nous le croyons du moins, il nous permet d'apprecier a quel point la complexile', 1'en- 

 chainement des differentes operations cerebrales s'opposent a une dissociation de leurs 

 elements. Nous nous effoi'cerons cependant de presenter avec quelque clarte 1'elat de 

 nos connaissances a ce sujet. 



Systemes polygonaux. Nous designerons sous ce litre, qu'illustrenl immediale- 

 ment les schemas ci-contre, les theories admettant avant lout pour le langage un assez 

 grand nombre de centres fonctiounels distincts. Pour les auteurs classiques, c'est-a-dire 

 pour la majorite des neurologistes et des physiologistes, nous le rappelons, 1'acquisition 

 du langage se fait grace a des centres distincts, doues d'une activite automatique qu'in- 

 iluence plus tard seulement le psychisme superieur. Amenees au cerveau par les voies 

 sensorielles centripeles. les impressions audilives et visuelles s'emmagasinent dans des 

 regions specialis^es du cortex cerebral; plus tard se developperont les images motrices 

 ou d'arliculation verbale, puis les images graphiques. Ainsi se trouvera parfait le qua- 

 drilatere dont les differents points nodaux et les voies d'association represenleronl 

 1'appareil cenlral du langage. 



En d'autres termes, voici, selon ce sysleme, comment se peut exposer la physiologic 



