LsiBxizens Bericht an den Konig fiber die Societat (170'2 An fang). 121) 



neser erlautert, so sie nun von 2000 Jahren her selbst nicht mehr verstehen, und 

 die doch einen neuen mathematischen Schliissel in sich halten. Man hat in dein 

 Alterthuin der teutschen Sprache nicht wenig entdecket, das Geltische init dein 

 Teutschen zusamnien gehalten, alte teutsche Manuscripta ni'itzlich angewendet, auch 

 Mohumerita der teutschen Historia ans Licht bracht und hoffet, dennaleins zu einem 

 rechtschaffenen teutschen Worter-Schatz gelangen zu konnen, sonderlich da durch 

 hohe Hiilfe die Kunst- und andere besondere Wiirter, so bei verschiedenen Sorten 

 drr Menschen in Gebrauch, zusamnien zu bringen sein mochten, so den Sprachen 

 und Kunsten zugleich zur Beforderung gereichen wiirde. Es wiirde auch verhof- 

 fentlich K. Maj. bereits einen odor mehr Observatores durch Moscau in die grosse 

 Tartarei und bis nach China haben gehen lassen. in den fast noch unberiihrtcn 

 Landern gauz neue Dinge zu entdecken und zugleich Missiones evangelicas x.n veran- 

 lassen, wenn nicht der nordische Krieg dazwischen kommen. Und jezo ist man 

 brgriffen die Sache also zu fassen, dass jahrlich einige Miscellanea 

 durch V e r a n 1 a s s u n g d e r S o c i e t a t he r f ii r k o m in e n m <"> g e n. < 



Aber die Durchfuhrung aller dieser Unternehrmingen und der 

 Druck der KiRcn'sclien Observationen erfordere Geld. Wieder wer- 

 den die alten Vorschlage nutzreicher Privilegien gemacht, besonders 

 das Buchercommissariat , und neue hinzugefiigt. Unter diesen ist 

 derVorschlag einheitlicher Regelung der Maasse und Gewichte durch 

 die Societat (nach dein Decimalsystem zur Vermeidung der Briiche) 

 der werthvollste. 



Aber auch in seiner politischen Correspondenz mit der Kur- 

 furstin- Mutter zeigt LEIBNIZ, dass er die Societat nicht vergessen 

 hat. Am 21. October 1701 schreibt er ihr 1 : 



"Je suis maintenant ;'i Oranienbourg pour quelques jours, pour travailler aux 

 interets de la nouvelle Societe Royale des Sciences. Le roi me temoigne de la vouloir 

 favoriser. Et comme on depeche au resident en I\Ioscou. il sera charge encore 

 de quelques ordres qui regardent nos missions dans ce ]i;i.ys-la. et vers la, Chine 2 . 

 (Mi traite aussi avec les Anglais et Hollandais, touchant le passage dans la Medi- 

 tei-ranee et les Etats du grand seigneur par ceux de Brandebourg et de rempercur. 

 Car on pent aller par eau de Hambourg a Breslau, et apres quelque trajet de terre 

 jusijii'a Vienne, on va par le Danube jusque dans la mer noire. On attend anssi 

 des Armeniens pour le negoce de Kcenigsberg, jusqu'en Perse. 



Mons. le grand chambellan m'a temoigne, combien le roi est resolu de fain- 

 re qui depend de lui pour la cause commune, et le comte de WARTKNBWKI; |>i<'| 



1 Siehe KLOPP, 8. Bd. 8.291!'. 



Der Gesandte LUBINIEZKI erhielt im Januar wirklich solche Auftriige. s. die 

 Schreiben von LEIBNIZ an -den Hofprediger vom 26. Januar 1702 (KAppens Samm- 

 lung 8.318) und an die Konigin vom 15. Januar (KLOPP, lo.Bd. 8.132). In letzt^rem 

 spricht LEIBNIZ sogar von AL. LUBINIEZKI envoye de la societe vers leTzar". Ubrkirns 

 war er am 13. Mai noch nicht abgereist. Er hat sich in der Astronomic, soviel 

 ilnn zu seinem Zweck nothig, genugsam peri'ectioniret und wartet nur noch einign- 

 Instrumente, nach deren Erhaltung er fertig sein wird, seine Reise anzuti-eten. Die 

 Cliartam magneticam, im Fall er es vergessen sollte. abzufordern \vird man schon 

 eingedenk sein (Secr.-LEiBN. Xr. 24). Auch am 27. Mai ubte er sich noch in der 

 Astronomie (a. a. O. Xr. 25). 



Geschichte der Akademie. I. 9 



