Verhaltniss zuin Collegium medicuin. Der Etat tier Societat. 229 



sei, und als ihr auf Betreiben STAHL'S am 28. September weitere 

 Ausgaben fur medicinische Zwecke zugemuthet wurden und sie Ge- 

 gcnvorstellungen maclite , unter Hinweis auf die grossen Kosten , die 

 ihr die Anatomic verursache, und auf die Ordre vom 15. Mai, da 

 zog der Konig die neuen Forderangen diesmal noch zuriick 1 . 



Im Friihling des nachsten Jahres befahl er ihr, sainmtliche 

 medicinische Werke des JOH. DOLAUS in's Deutsche zu iibersetzen, 

 und zwar binnen Jahresfrist, worauf wir sodann des Drucks halber 

 Verfiigung thun werden 2 . Am 2. April desselben Jahres ordnete 

 er an, dass die Societat die Pflege und Vermehrung aller Gewachse 

 in dem (VON GUNDELSHEIM) zu eineni Apothekergarten umgewandelten 

 Hopfengarten iibernehmen solle, dass aber der Garten selbst bei der 

 Hoiapotheke verbleibe 3 . 



Der Societat waren damit neue Ausgaben anbefohlen; aber man 

 kann nicht sagen, dass sie ausserhalb ihres Kreises lagen. Sie re- 

 monstrirte daher auch nicht; als ihr aber einige Monate spater 

 auferlegt wurde, dem vom Konig zurn Commerzienrath ernannten 

 Leipziger Mechaniker LEOPOLD (LEUPOLD) jahrlich 100 Thlr. zu zahlen, 

 wegen des Schonebeckischen Salzwesens, erklarte sie zwar in 

 einer umfangreichen Eingabe, sich zu fiigen, bat aber, sie mit wei- 

 teren Auflagen zu verschonen, sie konne sonst das grosse Werk, 

 welches sie vorhabe, namlich eben jenes LEOPOLD'S Theatrum Maclii- 

 narum Universitatis , eine genaue Beschreibung aller Maschinen 

 der Welt mit Abbildungen, nicht publiciren 4 ; auch sei der Konig 



1 Siehe Urkundenband Nr. 134 und 135. 



Ordre vom 15. Marx 1718. Motive: der Konig selbst werde die Ubersetzung 

 gern sehen und dem Publico sei sie hochst zutraglich. Es ist mir nicht bekannt, 

 dass die Societat den Auftrag ausgefiihrt hat. DOLAUS (1651 1707) war ein gelehrter, 

 aber in der mystischen Medicin Paracelsisch-Hehnontischer Eichtung befangener Arzt. 



3 Siehe Urkundenband Nr. 136. 



4 Diese Aufgabe hat die Societat lange Zeit beschaftigt (171820), s. den 

 Fasc. Revenuen im Akademischen Archiv. Der Konig \var dem Unternelmicn 

 sehr geneigt. Es sollten 1800 Blatter in 6 Jahren mit Beschreibungen erscheinen. 

 Die Societat sollte die Kosten aufbringen ; aber LEUPOLD (der Mechaniker) meinte, 

 das Werk werde sich glanzend bezahlt machen und den Fundus der Societat ver- 

 bessern. Mit geheimnissvollen Vorschlagen zur Erhohung desselben driingten sich nicht 

 Wenige an die Societat heran. Einer will bereits wahrend der Verhandlungen fiber 

 sein Geheimniss wochentlich einen Ducaten; ein Anderer weiss ein Mittel (10. Juli 

 1720), wodurch die Societat das erste Jahr wenigstens eine Tonne Goldes , hernach 

 aber jahrlich und perpetuirlich den 3. Theil davon ziehen und einnehmen kann. 

 Natiirlich bedingt er sich seinen Antheil aus. Ein Dritter schlagt die Griindung 

 einer Zeitung vor: Da die Societat insbesondere die Ausiibung und Reinigkeit der 

 teutschen Sprache beobachten und in Stand zu bringen auf sich hat, es aber dieser 

 K. Residenz zu nicht geringem Ubelstand gereichet, dass die gedruckten Zeitungen 



