270 162. FORNEY'S Bestallung als Historiograph (19. Juli 1745). 



5. article de 1'ordre Royal dn 2. Fevrier par rapport aux pensions des 4 membres 

 des classes de Philosophic et de Philologie. Quoique Je n'oserai jamais in'eman- 

 ciper de vouloir expliquer les ordres de Mon auguste Souverain, je suis pourtant 

 oblige de dire a Votre Excellence, que Sa Majeste m'ayant declare, qu'Elle etoit 

 resold de confirmer 1'Etat de 1'academie, tel que Votre Excellence et les autres 

 membres de la coniniission I'avoient joint a. la relation generale, et y ayant trouve 

 les 400 ecus des pensions, personne n'a pu croire autrement, si non que 1'intention 

 de Sa Majeste demandoit de modifier 1'article surmentionne de la maniere, qu'il 

 est concu, pour eviter 1'apparence d'une contradiction, si ces pensions confirmees 

 par 1'Etat auroient ete suspendu dans le susdit Rescript. Cependant si Votre Ex- 

 cellence juge absolument necessaire, d'y i'aire quelque changement, il dependra de 

 son bon plaisir, de demander au Roy la declaration convenable. Je supplie etc. 



a Potsdam 



ce 8. Fevr. 1744. E. Schumacher. 



162. 



(Vernl. Geschichte Jer Akademie S. 295). 



FORMKY'S Bestallung als Historiograph (19. Juli 1745). 

 [Concept im Akademischen Arcliiv.] 



Demnach die K. Preufs. Akademie der Wissenschaften notig befunden in deni 

 annocli dieses Jahr herauszugebenden ersten Theile ihrer Memoires eine kurtze Ge- 

 schichte derselben nebst ihren Statutis und einer Vorrede wie auch einer Zuschrift 

 an S. K. Maj. in frantzosischer Sprache vordrucken zu lassen, nicht weniger in 

 dieseii und den folgenden Thcilen , davon jahrlich einer gedrucket werden soil, die 

 liic/u gewidmeten Beytriig' 1 - S() von hiesigen oder auswartigen Mitgliedern in teut- 

 scher Sprache iihergcben werden, jedoch mit Beydruckung des Originals, wenn es 

 der Autor verlanget, ins Frantzosische /.u iibersetzen, ferner ein richtiges ausfiihr- 

 liches Journal aller das gantze Jahr durch in deu Versammlungen der Academic 

 vorgekommenen gelehrten Sacheri und Experimenten mit dem Aus/.ug derer in den 

 3Iemoires zuin Druck befoi'derten gelehrten Abhandlungen , ingleichen der Lebens- 

 geschichte der in Berlin verstorbenen IMitglieder der Academic nach Art und Weise 

 der Histoire und Memoires der Academic der Wissenschaften in Paris in frantzo- 

 sischer Sprache /u verfertigen, damit die gantze Memoires in dieser iiberall be- 

 liebten Sprache auf eine dem Gelehrten sowohl als dem Publico angenehmen und 

 niitzlichen Art ans Licht treten mogen; und dann zti diesem Ende der hiesige Pro- 

 fessor Philosophiae auch Mitglied der Academic . . . Formey seiner bekannten Ge- 

 schicklichkeit wegen zum Historiographo der Akademie angenommen und bestellet 

 'worden, dergestalt und also dais er alles dasjenige was zu Herausgebung der Me- 

 moires der Academic auf vorbeschriebene Art und Weise erfordert wird , bey Zeiten 

 besorge, verfertige, ausarbeite. iiber den Druck tleilsige Aufsicht f fibre , auch sich 

 denen hiernachst ihm nach Befinden zu ertheilenden besonderen Instructionen ge- 

 mal's verhalte, wogegen demselben von denen in dem allergnadigst confirmirten Etat 

 der Academic vor die arbeitende Mitglieder der Philosophischen und Philologischen 

 Classe ausgesezten 400 Thlr. Besoldung ein jahrliches Geha.lt von 200 Thlrn. hiemit 

 ausgemachet wird, welches ihm quartaliter aus der Casse der Academic gezahlet 

 und damit mit dem kiinftigen Crucis Quartal dieses Jahres der Anfang geinachet 

 werden soil, als ist dessen zu Urkund dieses statt der Bestallung ausgefertiget 

 worden. Berlin, den 19. Juli 1745. 



Die Cura tores der K. Akad. d. Wis sense h. 



