276 169. Aiis dem Briefwechsel FRIEDRICH'S II. und MAUI>ERTUIS' (1747). 



169. 



(Vergl. Geschiclite der Akaclemie S. 317 ff.). 



Brief e von MAUPERTUIS an den Konig nebst kur/, en Ant wort en 



des Konigs. 



[Herausgegeben von LE SUEUR, MAUPERTUIS et ses Correspondants. Paris 1897. p. 85 94], 



nebst einigen Reges ten aus den im Geheimen Staatsarchi v sich befindenden 



ungedruckten Brie fen MAUPERTUIS' an den Konig. 



I. 



Sire, 



M. Beguelin a qui Votre Majeste 1'annee passee donna la place de professeur 

 de geometric au college de Joachim m'ecrit <[u'il en va donner sa demission, rebate 

 en partie par Pindocilite des ecoliers, en partie par les difficultes qu'il eprouve de 

 messieurs les Directeurs. Des 1'annee passee M. Waltz avoit refuse cette place sur 

 laquelle je Pavois pressenti [sic] par ordre de Votre Majeste. Les affaires en Saxe etant 

 devenues pires qtie jamais, peut-etre aujourd'huy seroit-il moins eloigne de Paccepter, 

 surtout si Votre Majeste, par ses ordres, en rendoit 1'exercice plus digne de lay et 

 si 1'on y pouvoit ajouter une pension raisonnable. Sur cela j'ay etudie notre etat 

 de P Academic que je suis parvenu enfin a entendre et je trouve que si Votre Ma- 

 jeste vouloit nous aider et prendre sur elle partie de la pension nous pourrions 

 fa ire le reste et attirer ici tin homme de grand merite qui y transporteroit ses talents 

 et sa famille. Pardon, Sire, si j 'importune Votre Majeste, le bien de son service 

 ne m'a point permis de demeurer muet. Je suis .... 



Man p er t u is. 

 De Potsdam, 5 Juillet 1747. 



Heponse. Le Roy est pauvre comme un rat d'eglise, il etablit 

 grand nombre de colonies de paysans, lorsque celles-la seront pour- 

 vues, on pensera aux astronomes. 



]'}( d eric. 



2. 

 Sire. 



Les bontes que Votre Majeste me temoigna hier pour son Academic m'en- 

 hardissent a luy faire connoitre nostre etat et nos besoins. Ce n'est pas assez, 

 Sire, de nous avoir bati un palais. il faut que nous soyons dignes de Phabiter. 



i Nos chimistes 1'emportent sur tons les chimistes de I'Europe. 



2 Nos mathematiciens peuvent le disputer aux mathematiciens de toutes les 

 autres Academies. Notre astronomic, munie aujourd'hui de bons instruments, va 

 faire des progres ou plutot va naitre, mais le jeune Grischo\v, sur le quel je compte, 

 est un garcon dont le voyage a fort obere le pere et a (jui il faudroit procurer les 

 inoyens de subsister et de se consacrer entierement a 1'etude. 



3 Nos deux classes de philosophic speculative et de belles-lettres sont de la 

 'derniere faiblesse et seroient peut-etre aiieanties sans le secours le plus urgent et le 

 plus puissant qu'elles ont trouve dans Votre Majeste elle-meme. Elles ont un pres- 

 sant besoin de quelque nouvelle acquisition: et M. Bernoulli, en qui j'ay toute con- 

 fiance et qui est un excellent juge, me parle de M. Merian comme d'un*homme ca- 

 pable de leur faire le plus grand honneur. II possede toutes les langues de I'Europe 

 ancienne et moderne, est historien, poete, philosophe et fort homme d'esprit. 11 

 n'a (pie 25 ans et on Pa deja voulu faire professeur en droit naturel a Basle. II 

 voyage actuellement en Hollande et tlatte qu'il sera de Phonneiir d'entrer dans 

 PAcademie de A'otre Majeste. on pourra Pavoir pour quelques centaines d'ecus, 



