197. NIEBUHK'S Briefe an die philologisch -"historische Klasse (1816 ff.). 



8. 



NIEBUHR an die philologisch -historische Klasse. (Original). 



Rom, den 28. December 1819. 



Ich hoffe, dais die Akademie ein Packet erhalten wird, welches ich am vorigen 

 Posttage an Hrn. Prof. Buttmann absandte, um einen Theil meiner Vorlesungsschuld 

 init einer weitlauftigen Abhandlung zu tilgen. 



Heute habe ich eine aufserst interessante Neuigkeit zu melden. 



Meine Hoffnungen , auf der Vaticanischen Bibliothek in Codd. rescriptis wich- 

 tige Inedita zu finden, wurden durch die Weigerung mir zu gestatten, die Schranke 

 einzeln durchzusehen, getauscht. Ich habe viele hnndert Codices in Handen gehabt. 

 welche der Catalog als alt angab, und die ich forderte: in alien war nichts, aufser 

 in jenem einzigen, woraus das Livianische Fragment genommen ist, welches ich 

 ganz vollstandig gemacht habe: und die einzelnen Blatter aus den verlorenen Theilen 

 der Reden pro Fonteio und pro Rabirio. I in zweyten und dritten Winter meines 

 hiesigen Aufenthalts, wo die Vacanz der Prafectur den Zutritt sonst leichter machte, 

 war gar nicht an ein solches Unternehmen zu denken, weil die gedruckten Biicher 

 umgesezt werden miissten - - um die neuen Mahagonyschranke in den neuen Salen 

 zu fit lien. 



Es war mir daher wahrlich nicht unerwiinscht. dafs Mai gerufen ward: wie- 

 wohl ich niein Urtheil iiber seine Urtheilslosigkeit und Ungelehrsamkeit zu andern 

 nicht Ursache gehabt. Er, als Prafect, kann ungehindert Buch fiir Buch durch- 

 sehen; und so hat er denn auch eine ganz ausnehmend wichtige Entdeckung gemacht. 



Namlich einen Codex, von 300 Seiten, dessen alter Text durchaus aus Cicero 

 de Republica besteht: allerdings lange nicht vollstandig: was lafst sich aber davon 

 nicht fiir Alterthum und Geschichte erwarten! 



Dann hat er einen andern Codex gefunden, der den Mailandischen, worin 

 Fronto, Symmachus und der Commentar zu Ciceros Reden nebst einigen gothisclien 

 Blattern erhalten ist, erganzt: der neue Text von derselben Hand geschrieben und 

 der alte ebenfalls aus denselben Handschriften. Namlich beyde sind (auch der der 

 Republik) aus dem Schottenkloster von Bobbio, welches im 16. Jahrhundert einen 

 Theil seiner Handschriften nach Rom verkauft hat, und im 17. einen andern nach 

 Mailand - - ein Theil soil geblieben und in der Revolution zerstreut worden seyn! - 

 Der Interpres Ciceronis geht fiber fiinf andre Reden, und giebt Supplemente zu den 

 sieben der ersten Ausgabe. Vom Fronto sind, nach der vorlaufigen Anzeige, noch 

 drey Brief biicher an M. Antoninus da und Supplemente zum zweyten; ferner mehrere 

 theils lateinische, theils griechische Schriften: vom Symmachus ein Stiick einer neun- 

 ten Rede, und Zusaze zu mehreren andern. 



Wie viel ich nun auch darum geben wtirde, wenn ich der ware, der diesen 

 Fund gethan hatte, so bin ich doch wenigstens voll der lebhaftesten Freude, ob- 

 gleich die Ausgabe wahrscheinlich schlecht werden wird, dafs das Werk Ciceros in 

 meinen Tagen gefunden ist. Es kann ungliicklicherweise meistens Speculation seyn, 

 und die Ausdriicke des Finders in der Anzeige an den Pabst, dafs die Moral und 

 Philosophic sehr viel dadurch gewonnen, mochten es wohl befiirchten lassen , da 

 er aber auch der Jurisprudenz und den Antiquitaten Gliick wi'mscht und wenn 

 er es auch nicht tha'te so wollten wir doch hoffen, dafs factischer Gewinn daraus, 

 und sogar in Fulle. zu ziehen seyn wird. 



Die Sibyllinischen Biicher scheinen ganz elendes Zeug zu seyn: doch als 

 altchristlich aus Gallienus Zeit verdienen sie wohl nicht ganz iibersehen zu werden. 



Niebuhr. 



