208. Bopp-Stiftung. 473 



6 



9- 



Professor Franz Bopp hat die Verfiigung fiber die Verwendung des Ertrages 

 nach Mafsgabe dieses Statuts ( i, 5 and 10) und gibt von seinem Beschlufs jedes- 

 mal der Akademie Kenntnifs, sowohl behufs der Benachrichtigung an den Betref- 

 fenden, die von Prof. Franz Bopp und dem vorsitzenden Secretar der Akademie 

 zu unterzeichnen ist, als auch behufs der durch das Secretariat auszustellenden 

 Zahlungsanweisung an die Casse. Im Fall seiner Behinderung, sowie nach seinem 

 Ableben, tritt die Konigiiche Akademie der Wissenschaften an seine Stelle und ist 

 dabei an die folgenden Bestimmungen gebunden. Die vorberathende Commission 

 hat, auf dem Gange der Beschlufsnahme, das Recht des ersten Vorschlags an die 

 philosophisch-historische Classe. Sie erstattet zur Begriindung ihres Vorschlags an 

 dieselbe einen Bericht, welchen sie in deren Sitzung durch ein von ihr bezeichnetes 

 Mitglied der Classe zum Vortrag bringt. Wenn die Classe beitritt, bringt sie den 

 Vorschlag an die Gesammt- Akademie; wenn sie abweicht, versucht sie eine Ver- 

 standigung mit der Commission. Wird eine solche nicht erreicht, so hat sie den 

 Vorschlag der Commission nebst dem ihrigen der Gesammt- Akademie zur Ent- 

 scheidung vorzulegen. Diese kann nur annehmen oder ablehnen. Lehnt die Aka- 

 demie den gemeinsamen Vorschlag der Classe und der Commission , oder, im Fall 

 diese sich nicht geeinigt haben, den Vorschlag der einen wie der anderen ab, so 

 ruht die Verwendung des Ertrages fur dies Jahr und der Betrag wird zum Capital 

 geschlagen. Die Abstimmung in der Classe und in der Akademie erfolgt verdeckt. 

 Die Mitglieder der Classe und der Akademie werden zu den betreffenden Sitzungen 

 durch eine Anzeige eingeladen. Die Nachricht, die iiber die Verleihung dem Be- 

 treffenden zu geben ist, wird mit der Unterschrift Die Bopp-Stiftung von dem 

 vorsitzenden Secretar der Akademie und den Mitgliedern der vorberathenden Com- 

 mission unterzeichnet. Die Zahlung erfolgt auf Anweisung des Secretariats der 

 Akademie. 



10. 



Bewerbungen und Vorschlage miissen bis zum i.Febrnar des Jahres, zu dessen 

 1 6. Mai die Verleihung erfolgen soil, an die Konigiiche Akademie der Wissenschaften 

 gerichtet werden. Die Akademie iibergibt sie der vorberathenden Commission zur 

 Mittheilung an Prof. Franz Bopp oder zu weiterer eigener Behandlung. Die Ent- 

 scheidung ist an die eingegangenen Anmeldurigen in keiner Weise gebunden. 



n. 



In der offentlichen Sitzung, \velche die Konigiiche Akademie der Wissen- 

 schaften im Juli jedes Jahres zu Leibnizens Gedachtnifs halt, wird durch den diri- 

 girenden Secretar der philosophisch-historischen Classe ein von der vorberathenden 

 Commission entworfener kurzer Bericht iiber die Wirksamkeit der Stiftung im ver- 

 flossenen Jahre und den Vermogensstand derselben erstattet. Diejenigen Mitglieder 

 der Commission, welche nicht zugleich Mitglieder der Akademie sind, werden zu 

 dieser Sitzung besonders eingeladen. Der erstattete Bericht wird in den Monats- 

 berichten der Akademie abgedruckt und ein Abdruck desselben jedem Mitgliede der 

 Commission zugestellt. 



'2. 



Abanderunsen dieses Statuts bediirfen des iibereinstimmenden Beschlusses der 



~ 



vorberathenden Commission, der philosophisch-historischen Classe und der Gesammt- 

 Akademie sowie der landesherrlichen Bestatigung. Jener Beschlul's ist auf demselben 

 Wege wie bei Vorschlagen iiber Verleihung ( 9) herbeizufiihren. Jedoch sind zu 



