58S -111. MOMMSEN'S Denkschrift (Corpus Insor. Latinarum) 1847. 



V. Die Art der Ausfiihrimg. 



Bei der Ausfuhrung koinmen so viele personliche und zufallige Momente in 

 Jjetracht. dais sich im Allgemeinen fiber die Art und Weise derselben wenig sagen 

 lilfst. Das Unternehmen ist weitlavfig und Teosibar und verlangt groi'ses Vertrauen /.u 

 dem damit Beauftragten. Sunl bedewtendt Geldkrafte mid <jc< iy/ictc Individuen nicJil zur 

 Disposition, so 1st ?s besser, dasselbc zu certiujeii . als es init halben Mitteln und halhein 

 Zutrauen zu beginnen. Hat man aber den Beistand der Regierung und passende 

 Herausgeber gefunden, so setze man diese ancli in den Stand, das Werk kraftig 

 an/ugreifen und schnell zu Ende /.u fiihren. Mag die Arbeit gut oder schlecht aus- 

 fallen, sie wird - das bevveist schon Mura tori's lialbe und vorschnelle Arbeit 

 1'iir Jahrhunderte giiltig bleiben, und wenn dies einerseits /.u grofser Behutsamkeit 

 in der Wahl des Zeitpunkts und der Personen, denen man sich anvertraut. ver- 

 anlassen inufs. so mufs es auch ahdererseits dahin wirkeri , den Sparsamkeitspunkt, 

 (lessen Wiclitigkeit damit nicht verkannt werden soil, niclit in den Vordergrund /u 

 stellen. Beschleunigte Ausfuhrung ist in jeder Hinsicht zu wiinschen, sovvohl um 

 dem Publikum bald ein vollstandiges Werk in die Ha'nde /u geben, als auch um 

 die Arbeit moglichst frei von Supplementen ' und aus einem Gusse /u liefe.rn. Dais 

 mir lieferungsweises Erscheinen schadlich, ja bei jeder Abweichung von der rein 

 topographischen Ordnung unmoglich scheint. ist oben schon gesagt; es ist darauf 

 hinzuarbeiten , nicht ciue/i Aiifnity bald . ftondi-m in kurzester Frist dax <i<un<' Werk zu 

 ijihin. Zu dem Ende verzichte der Herausgeber auf den Ivommen tar und 

 trenne von der Sammlung dir Supplemcntarabhandlungen und diejenigen Indices, 

 welclie mehr wissenschaftliche Arbeit vorausset/.en : der Index nominum, der mehr 

 mechanische Arbeit erfordert und zuiuichst das Aul'schlagen eiieichtert , sollte wo 

 moglich mit der Sammlung selbst erscheinen, schon darum . weil voraussichtlich 

 durch ihn eine Anzahl dopj)elt eingetragener Inschi'if'ten xum Vorschein kommen 

 werden, die man noch ausmer/.en kann. ^velln der Ind. nom. verfertigt wird, ehe 

 die Sammlung gedruckt ist. Aber auch andererseits wird man die Schadlichkeit 

 einer stockenden Ausfuhrung erkennen und mit weiser Liberalitiit das, was doch 

 im Laufe der Jahre bewilligt werden mufs, lieber gleich zur Disposition stellen. 

 Denn freilich vermehrt das wirksamste Mittel zur Beschleunigung der Sache. die 

 Arbeitstheilung, fiir den Augenlilick auch bedeutend die Kosten. 



< )b PS moglich und fi'ir das Unternehmen wiinschenswerth ist, eine Arbeits- 

 theilung in der Art eintreten zu lassen, dais fiir Frankreich und Algerien die Ar- 

 beit in Paris gemacht wiirde, wiirde voreilig sein, jetzt zu eri'irtern. .Tedenfalls 

 miifste, damit der nicht topographisch gcordnete Theil der Sammlung /u Stande 

 kommen konnte. in dieser Instanz ein Austausch der Materialien stattfinden. Die 

 seguierschen Vorarbeiten, so voluminos sie sind, diirften das geringste Motiv zu einer 

 solchen Ubereinkunft sein. Eher mag es zweckmafsig scheinen, die Obei'leitung 

 des ganzen Unternchmens Mehreren anzuvertrauen. Erwagt man indefs einei'seits 

 die bei jeder Gelegenheit zu erwartenden Kollisionen, die selbst bei beiderseitigem 

 besten Willen, ja gerade oft in Folge der Pflichttreue entstehen konnen, und die 

 Gefahr einer jeden solchen Kollision fiir den Succefs des ganzen Unternehmens; 

 ajiderntheils aber, dais die Vortheile dieser Theilung auch wohl durch Zuziehung 

 von Hiilfsarbeitern zu erreichen . die Nachtheile aber wohl unvermeidlich sind, so 

 wird man diesen Gedanken wohl fallen lassen. Jedenfalls miifste, wenn Theilung 



Was die spateren Bereicherungen des inschi'iftlichen \'orraths betrill't, so wird es 

 passend sein, an den Plan eines C. I. L. sogleich den eines epigraphischen Journals anzu- 

 M-lilieisen, \vie dies eigentlicli in dem Bnlletino des j-oni. Instituts schon existirt. Die Tren- 

 nung des epigraphischen Theiles von dem fibril-en su sehr heterogenen Inhalt diirfte allge- 

 meinen Beifall finden. 



