96 -44. LEIBNIZ, Entwurf eines Privilegiums auf Feuerspritzen (25. Juni 1700). 



Massen ausser Teutschland zu reisen vermeynet, bey Suclning Unserer gnadigsten 

 Special-Erlaubnifs denen Umstanden und seiner Person nach etwas Anstandiges zu 

 oberwehntem Unseren heilsamen Zweck zu erlegen sich erbiethen, solches auch bey 

 Ausfertigung der schrifftlichen Permission wiircklich erlegen, welches Wir in Gnaden 

 erkennen und Uns dieselbe fiir anderen zur Beforderung gnadigst empfohlen seyn 

 lassen wollen; welches alles zu Unserem und des Landes Dienst, auch ihrem selbst 

 eigenen Nutzen und Recommendation gereichet, damit Wir solchergesta.lt von 

 Unserer Vasallen und Unterthanen Vorhaben, Qualitaten, Capacitat und Fahig- 

 keit bessere und umstandlichere Nachricht erlangen und eines Jeden nach seinem 

 Verdienst und Umstanden seiner Person Uns bestens bedienen konnen. 



Wobey Wir Uns schliefslich vorbehalten, nach Befinden fernere diensame 

 Anstalt Unseren Unterthanen und der Jugend zum Besten zu machen, auch hier- 

 mit Manniglichen, insonderheit aber alien und jeden Tutoren, Curatoren und derer 

 unmiindigen nahen Anverwandten und Befreundten , wie imgleichen Unseren fis- 

 calischen Bedienten ernstlich und bey Vermeidung Unserer Ungnade, auch andere 

 willkiihrliche Straffe anbefehlen, dahin zu sehen, dafs diesem Unserm Edict und 

 Yerordnung iiberall und in alien Stiicken nachgelebet und darwider in keine Wege 

 gehandelt warden inoge. Uhrkundlich haben Wir solches eigenhandig unter- 

 schrieben. So geschehen und gegeben zu 



Colin an der Spree, den 8. Juli 1700. Friderich. 



Graf v. Wartenberg. 



44. 



(Vergl. Geschichte der Akademie S. 91). 



LEIBNIZ, Entwurf eines Privilegiums fiir die Societat der Wissen- 



schaften, auf Feuerspritzen. 



| Original im Akademischen Arehiv: Concept im Geh. Staatsarchiv; bereits gedruckt nach 

 einer Abschrift in Hannover von KLOPP, Werke, 10. Bd. S. 315 ff.J 



Colin an der Spree, 25. Juni 1700. 



Wir Fried rich der Dritte von Gottes Gnaden Marggraf zu Brandenburg, 

 des Heyl. Rom. Reichs Ertz - Cammerer und Churfiirst etc. thun hiermit kund und 

 fiigen zu wifsen: Nachdem Wir aus landesvaterlicher Vorsorge Unsere Gedanken 

 dahin vielf altig gehen lafsen , wie allerhand verderbliche Ungliicksf alle, sonderlich 

 aber die in Unsern Landen seit einigen Jahren leider gar offt empfundene Feuer- 

 schaden, so vil nechst Gottes Hiilffe durch menschlichen Fleifs und gute Anstalt 

 erreichet werden kan, kiinfftig verhiitet werden mochten, Wir auch dabeneben, 

 aufser denen deshalb von Zeit zu Zeit publicirten Verordnungen, auf noch ver- 

 schiedenes Andere bedacht gewesen , auch dieselben ins Werck zu richten gesonnen, 

 und Unfs denn von Unserer neu fundirten Societat der Scientien in Unterthanigkeit 

 vorgetragen worden, dass unter andern guten Anstalten, die von einiger Zeit her in 

 Ubung gekommenen Schlangenspriitzen bey Feuersbriinsten ein grofses vermogen, 

 indem selbige nicht allein in einem bestandigen Strahl und mit grofser Gewalt gehen, 

 da sonst die gemeinen Spriitzen schwach und wechselsweise gleichsam Athem 

 schopfen, sondern auch solche neue Spriitzen vermittelst lederner Schlangen oder 

 Rohren, die man in alle Winckel der Ha'user herumb und hinein fiihren kan, auf 

 den rechten Sitz des Feuers gerichtet werden, folglich liald Raum machen und 

 selbiges dampfen konnen , wie solches an unterschiedenen Oi'ten im Werck selbsten 

 befunden worden: Als sind Wir aus solchen und andern Ursachen bewogen worden, 

 nicht allein die von gedachter Unserer Societat der Scientien vorgeschlagene Ein- 

 fiihrung der Schlangen -Spriitzen zum Besten Unserer Lande und Unterthanen 



