156 73. LEiBNizens Brief an die Konigin vom 18. Mai 1704. 



c'est le cas du privilege des meuriers. Sa Majeste avoit meme promis a Sa Societe 

 qu'Elle rie lay refuseroit pas de telles concessions. C'est assez a present qu'on 

 aye la parole du Roy sur ce sujet particulier, a fin qu'on puisse prendre ses me- 

 sures, et tout le reste ira bien avec le temps. Si Yotre Majeste nous obtient une 

 resolution favorable la-dessus, je partiray content; car quand je ne vivrois pas assez 

 pour voir ce que nous avons sujet d'en attendre, j'auray tousjours la satisfaction 

 de savoir que j'ay contribue un pen a faire jetter des fondemens solides d'une des 

 plus belles entreprises que je sache, c'est a dire d'une societe lleurissante et feconde 

 en belles productions. Votre Majeste y aura beaucoup de part, et je seray tous- 

 jours avec devotion etc. 



73. 



(Vergl. Gesehiehte cler Akademie 8.139). 



LEIBNIZ, Brief an die Konigin SOPHIE CHARLOTTE vom 18. Mai 1704. 

 [KLOPP, Die Werke von LEIBNIZ. 10. Bd. S. 245ft'. ; Original auf der Bibliothek zu Gottingen.] 



Madame. Je me suis informe du philosophe extraordinaire dont parle V. M., 

 mais il se trouve qu'il est parti. On tachera neantmoins de savoir ou il pent estre 

 devenu. 



Ma derniere lettre a este un pen trop fort speculative peutestre et trop ap- 

 prochante du caractere dont je viens de parler. En voicy une autre plus materielle 

 et plus pesante: car il faut de la matiere pour nourrir jusqu'aux pensees, suivant 

 ma philosophie meme, puisque j'ay banni tons les esprits separes du nombre des 

 creatures. V. M. salt que je pretends que le ver a soye est 1'animal de la terre 

 le plus fait pour les philosophes apres I'honune. avec 1'arbre dont il est la chenille, 

 c'est a dire avec le meurier. V. M. est entree gracieusement dans ma pensee, et a 

 dispose le Roy a donner cette culture a la societe qu'il a fondee. Quand je viendray, 

 je tacheray d'obtenir des lettres patentes pour cet effect, par 1'entremise de V. M., 

 afin que 1'affaire sVtablisse enfin dans les formes. Mais j'ay eu soin d'obtenir 

 d'ltalie de la graine de 1'arbre. Monseigneur 1'Electeur en a fait venir a ma soli- 

 citation. II u'y a que 4 jours qu'elle est arrivee; et il m'en fait donner pour 1'en- 

 voyer a V. M. J'y joins aussi I'instruction qui servira au jardinier pour la seiner 

 au plustost, et quoyque la lune ne sera plus croissante, car nous avons pleine 

 lune demain, je crois qu'il n'y aura pas grand mal. Mais si le temps estoit un 

 pen convert et humide, je crois que ce seroit tant mieux. 



J'espere que V. M. fera cette grace a la societe des sciences de faire accom- 

 moder quelque endroit dans son jardin dans ce commencement pour servir de pe- 

 piniere, dont par apres on pourra transpose! 1 les plantes a un lieu propre. Mais 

 si V. M. le trouve a propos , nous ferons venir une plus grande quantite de graine 

 pour 1'annee qui vient, ce qui se pent en donnant ordre pour cela a temps, afin 

 que, quand les fruits seront meurs, on en cueillisse la graine pour nous 1'envoyer. 

 Nous en trouverons aussi en Allemagne. Mais il me paroist a propos d'en faire 

 venir aussi une bonne quantite d'ltalie pour voir si les arbres qui en viendront ne 

 seront pas meilleurs. 



Nostre Com- ira bientost a Herrenhausen , et je fais tout ce que je puis pour 

 me depecher vers ce temps la, afin d'aller faire ma Cour a V. M. En attendant 

 j'ay tache de marquer mon zele comme j'ay pu. Car je m'imagine que V. M. se 

 fera un plaisir de contribuer genereusement a un aussi bon dessein que celuy de 

 1'accroissement des Sciences, a quoy je ne trouve rien de plus convenable que 

 1'etablissement des meuriers blancs en Allemagne, parce que c'est une entreprise 

 qui ne charge et n'incommode personne. Je suis avec devotion etc. 



