192. NIEBUHK'S Dankschreiben und Antrittsrede (1810). 359 



werden, dafs zwar der Konig kiinftig gern der Akademie freie Wahl zugestehen 

 wiirde, dais er aber vor ihrer neuen Organisation diese zu suspendiren fiir gut 

 linde, um so inehr, als er voraussetzen konne, dafs alle Mitglieder der Akademie 

 in die Ernennung dieser Manner einstimmen wiirden. Die Motivirung des Antrags 

 wird nicht schwer sein: der Kimig hat schon dnrch eine Kabinets-Ordre, die Sic 

 in den Acten finden, die Klassen- Secretaire selbst als eine niitzliche Einrichtung 

 genehmigt; es wiirde jetzt gleich schadlich sein. mit Einfiihrung derselben bis anf 

 die neue Organisation zu warten, als diese zu iibereilen ; von Castillon mufs gesagt 

 werden. dais, wenn man aucli iibersehen wolle, dafs er auf keine Weise den Fort- 

 schritten gleich geblieben sei, die seine Wissenschaft gemacht, und auch ehemals 

 nicht irgend Bedeutendes geleistet habe, er des Deutschen so wenig machtig sei, 

 dafs es dringendes Bediirfnifs werde, ihn sobald als moglich vom Secretariat einer 

 deutschen Akademie zu entfernen. Die auf ihn gefallene Wahl beweise hinlanglich, 

 dafs man der Akademie jetzt keine Wahl iiberlassen konne; auch in Miinchen sei 

 das Wahlrecht suspendirt, und bisher sei der Secretaire perpetuel immer vom Konig 

 ernannt worden. Gehalt mufs man jedem fiir's Erste 300 Thlr. geben. Dies ist 

 da von den 1000 Thlrn., die ehemals die Jettons kosteten und von den 400 Thlrn. 

 reservirtem Gehalt der Directoren zweier Klassen. In der Folge wird es auf 

 500 Thlr. vermehrt. 1st die Section uberall dieser Meinung, so bitte ich Sie noch 

 zu sagen . dafs der Antrag mit meiner schriftlich geaufserten Zustimmung geschehe. 

 Dafs Castillon Secretair ist, ist wirklieh zu himmelschreiend , als dafs es nicht schnell 

 ab^eandert werden miifste. Er kann nichts sagen, da er nur interimistisch ge- 

 wiihlt ist 



192. 



(Vergl. Geschiclite der Atademie S. 592). 



N i E B u H R ' s Dankschreiben f ii r seine A u f n a h m e (g e r i c h t e t an S PA L D i x G , 



2i. April 1810) und seine Antrittsrede (10. Mai 1810). 



[Akademisches Archiv; das erste Stuck Original, das zweite Abschrift.] 



Mein Herr! 



Die ehrenvolle Auszeichnung, welcher die K. Akademie d. W. mich gewiirdigt 

 hat, ist fiir mich so angenehm als schmeichelhaft. Nehmen Sie den Dank an, wel- 

 chen ich Ihnen zwiefach schuldig bin, als dem, der diese Auszeichnung mir bekannt 

 gemacht hat, und wegen der von einem Mamie wie Sie vorziiglich ehrenden Ver- 

 sicheruna;, dafs Sie die Wahl der Akademie mit Ihrem Beifall bestatigen. 



O 7 



Die Verhaltnisse und das Leben eines Geschaftsmannes sind fiir ihn nicht 

 giinstig, um das wohlwollende Vorurtheil einer ausgezeichneten gelehrten Gesell- 

 schaft zu rechtf ertigen : wenn ich aber auch nicht hoffen darf, die mir stillsclnvci- 

 gend auferlegte Verpilichtung zu erfiillen, welche jeden Neuaufgenommenen trifft: 

 dahin zu wirken, dafs, so viel an ihm liegt, die Gesellschaft bei dem Wechsel 

 ihrer Mitglieder stets in Lebensiulle erhalten werde, - - so werde ich auf die billige 

 Nachsicht der Gesellschaft rechnen, deren Wohlwollen und Giite ich erfahren habe. 

 Ich empfehle mich Ihnen hochachtungsvoll. 



Berlin, den 21. April 1810. Niebuhr. 



Meine Herren! 



Ich trete in Ihre Versammlung mit einem lebhaften Gefiihl der Ehre, welche 

 Hire Wahl mir erzeigt hat, und des Danks, zu dem sie mich verptlichtet. 



Wenn die Aufnahme in eine gelehrte Gesellschaft immer schmeichelhaft ist, 

 so ist es besonders ehrenvoll und erfreulich, ihrer zu einem Zeitpunkt wiirdig ge- 



