1)1)0 197- NIEBUHR'S Briefe an die philologisch - historische Klasse (1816ft'.). 



Mustoxidi mit erster Gelegenheit zuritckgeschickt werden mufs. - Ich bin jezt 

 dui'ch Savignys Antwort iiber die Furcht beruhigt, dafs an keinen Briefwechsel 

 zwischen liier and Berlin zu denken sey. liber die mancherley Gegenstande, woruber 

 ich der Akademie berichten konnte, inufs ich mich kurz fassen. Da Inschriften 

 schon der Hauptinhalt des Briefs sind, so melde ich zuerst, dais Herr Dodwell 

 (Eduard Dodwell) versprochen hat, die Inschriften, welche er besize, raitzutheilen. 

 Er \vird aber Rom bald verlassen, uni zu London die Herausgabe seines Werkes 

 fiber Griechenland zu besorgen. Dies diirfte etwas kostbar werden: da er, wenn ein 

 Buchhandler sich bere.it findet, gesonnen ist, vierhundert Prospecte von Gegenden, 

 Zeichnungen und Risse von Gebauden u. s.w. in grofstem Folio steehen zu lassen. 

 Gell (Sir William Gell) halt sich den Winter zu Neapel auf, wo er an Karten 

 iiber Griechenland arbeitet. Er soil sehr viele Inschriften besizen: leider aber 

 will er sie selbst herausgeben. Weder er noch Dodwell haben ihre Patente er- 

 halten. - - Ich bitte die Klasse, mir anzuzeigen, ob die Bibliothek den zweyten Band 

 der Volumina Herculanensia (1808) und den ersten (einzigen) der Dissertationes 

 isagogicae ad voll. Herculan. (1798) besizt, und da dies wahrscheinlich der Fall 

 nicht ist, ob ich sie anschaffen und gelegentlich iibersenden soil. Da sie, als ich 

 Berlin verliefs. dort meines Wissens nicht vorhanden waren . so l)emerke ich, dafs 

 jener 2. Band Stiickchen, jammerliche Stiickchen vom 2. und u. Buch Epikurs 7re/>) 

 (j)va-6(os enthalt, welche meinen Freund Brandis anfanglieh zu einein Abdrucke reiz- 

 ten, der auf ein Paar Blattern Rauin fa'nde; es ist aber gar zu trostlos. Weit 

 wichtiger sind die diss. isagogicae. In diesen stehen, unter vielen anderen, Notizen 

 von den entdeckten romischen Fufsinafsen, die fast genau mit Cassinis Bestimmung 

 zusammentreffen, und eine Menge lateinischer und oscischer Inschriften. Die Ge- 

 lehrsamkeit ist verworren und oft unsinnig, die Latinitat graulich, aber so naiv 

 nut rein italienischen Worten angefiillt, dafs man docli mehr lacht als sich argert; 

 iibrigens ist bei allem dem viel Verstand sichtbar und die Entwickelung der Geschichte 

 dfs Untergangs der Stadte evident mit lebendiger Anschauung und Durchschauung 

 der vulcanischen Phanomene entwickelt. Der Verfasser, Rosini, ist jetzt todt und mit 

 ilun alle Philologie in der herculanensischen Akademie ausgegangen. Ich habe 

 fiir die Bibliothek noch ein anderes Werk schon angeschafft: Vermigioli, Iscrizioni 

 Perugine, 2 Quartbande; ferner erwarb ich aus Perugia urn einen Spottpreis, 

 bereit, es der Bibl. da fiir zu iiberlassen. das Glossarium von Papias. welches, 

 wie mir scheint, zu Berlin fehlte. Wenigstens habe ich es vergebens verlangt. - 

 Urn nun auch von mir selbst zu berichten, so habe ich, gleich nach Eroffnung 

 der Vaticana, mich dort einzufinden nicht verabsaumt. Nie ist diese Bibliothek 

 so unzuganglich gewesen und so streng bewacht worden als jezt. Man kann be- 

 haupten. dafs der Bibliothekar das Reglement Clemens' X11L, welches durch Passio- 

 neis Diebstiihle veranlasst, aber langst nicht mehr pedantisch beobachtet ward, so 

 versteht, als inache es ihm zur Hauptpllicht. die Biicher dadurch zu sichern, dafs 

 er jeden Fremden hindert, sie in die Ha'nde zu bekommen. Esistfalsch, dafs kein 

 Catalog vorhanden sey; er ist sogar nicht einmal ganz schlecht, aber man darf 

 ih H nicht einsehen; und obgleich ich \vohl einer der allerbegiinstigtsten Frem- 

 den bin, obgleich Card. Consalvi sonst alles that, woven er glaubt. dais es mir Freude 

 machen konne, obgleich der Pabst selbst mir die moglich freyeste Benuzung. der 

 Bibliothek mi'mdlich versprochen hat, ja obgleich der Bibliothekar mich sonst zu 

 verbinden wiinscht. um bey Hofe einen Fiirsprecher fiir die von den durch Canova als 

 General en Chef commandirten Museen und Kunstanstalten unterdriickte A'aticana 

 zu haben, - - so ist mir doch diese Gunst abgeschlagen oder wenigstens abgelehnt. 

 Sehr ungliicklich freilich traf es sich, dafs gerade auch die HH. v. Raumer und v. d. 

 Hagen ankamen und, nicht durch mich (da ich ihnen sagte, wie die Geseze seven), 

 sondern (lurch Urn. Bartholdv tun die Erlaubnifs anhielten. (lie ganze Bibliothek durch- 



