197. NIEBUHR'S Briefe an die philologisch-historische Klasse (1816ft'.). 407 



logischen Untersuchung 1st Scholz so sehr als nur irgend einer geeignet; and dieser 

 Gegenstand ist zu wichtig, als dafs man ihn an einen einzigen Nagel hangen darf. 



Ich schlage also der Akademie nicht nur vor, Hrn. Dr. Scliolz dem Konigl. 

 Ministerio /u empfehlen, damit er sich an Hrn. v. Menii anschliefsen konne, son- 

 dern icli einpfehle diesen Gedanken auf das Dringendste and zur moglichsten Be- 

 schleunigung, weil keine Zeit verloren gehen darf, wenn er mit Hrn. v. M. von hier 

 abgehen soil. Er (Scholz) geht in diesen Tagen nach Neapel : wenn er von dort 

 zuriickkommt, \vird er bey mir im Hause wohnen, um seine sehr angegriffenen 

 Ressourcen zu schonen. Wie leicht konnte ihm die Regierung ein provisorisches 

 Gehalt geben! Einen so seltenen Gelehrten wird man doch nicht fahren lassen. 



Niemand wiirde so dazu taugen, die mannichfaltigen Dialecte, nicht nur der 

 sogen. aramaischen Sprachen, sonclern aucli des neugriechischen zu untersuchen: 

 er ist ein sehr tiichtiger Gramma tiker. 



Seine Eigenschaft als katholischer Geistlicher wiirde ihm grofse Vortheile bey 

 alien unirten Christen gewahren, wie er - - iiberdies von aller Bigotterie frei - 

 ihn nie zur Unzeit zeigen wiirde. Darf ich die Akademie kollektiv und einzeln 

 bitten, sich dieser Sache lebhaft anzunehmen und mir bald igs t Antwort zu geben? 



2. Gaus Abschriften der Inschriften sind ein Wunderwerk von Genauigkeit 

 und eine ungeheure Arbeit, die eine Remuneration verdient. Ich habe noch nicht 

 alle: er sagt, es waren 180. Ich werde sie der Akademie zu Fiifsen legen: welche 

 Remuneration will sie diesem arm en Ki'instler gewahren? 



Und was kann geschehen, um die Herausga.be seiner herrlichen Zeichnungen, 

 ohne Frage der allerbesten, die bis jezt gemacht sind, zu fordern? 60 ungefahr aus 

 Nubien : 20, nachtraglich zum grofsen franz. Werk iiber Agypten, ebenso viel fiber 

 Palastina. Allgemein urtheilt man, dafs sie hier, wo jezt mehrere tiichtige deutsche 

 Kupferstecher sind, weit besser und wohlfeiler als in Deutschland gearbeitet werden 

 konnen. Zum Text wollte ich ihm helfen: aber zu Preufsens und des Kiinstlers 

 Ehre mufs das Werk moglichst schnell erscheinen. Es soil kein Luxusvverk werden: 

 aber auch so erfordert es grofse Kosten. Wird die Regierung, wie ich schon 

 supplicirt habe, einen Verleger dazu unterstiizen? wird Reimer vielleicht es iiber- 

 nehmen, dem ich schon vorlaufig geschrieben habe? Man glaube mir auf mein 

 Wort, dafs es eine Meisterarbeit ist. Dariiber sind Deutsche, Franzosen und 

 Englander einig. Ein Englander hat Gau 2000 Piaster geboten. dieser will sie 

 aber nicht an Fremde iiberlassen, sondern lieber geringere Bedingungen von Lands- 

 leuten annehmen. 



Ich einpfehle auch diesen Punkt meinen Freuriden und Collegen, zum Han- 

 deln und Antworten. Zum Harideln gehort Riicksprache mit Reimer. 



3. Ich warte schon lange vergebens auf eine sichere Gelegenheit, um der 

 Akademie einige interessante Sachen zu schicken. Darunter befindet sich Feas Aus- 

 gabe der Fastenfragmente, die vor drey Jahren entdeckt sind: nicht nur die Fasten 

 selbst sind merkwiirdig, sondern viele theils neue, theils verbessert herausgegebene 

 Inschriften, und unter andern ein Stuck eines S. E b . auf Erz: ich habe bewiesen 

 und - - o Wunder! Fea selbst iiberzeugt, dafs es das S. E. iiber die Ehren des 

 Germanicus ist: er bezog es auf August. Freilich sind es nur gebrochene Zeilen: 

 aber gerade dies S. E. ist eine Reliquie l . 



4. Amati besizt viele Inschriften, auch manche ungedruckte Griechische : er 

 wiirde sie hergeben, wenn man ihn zum Correspondenten der Akademie machte, 

 und die grascia di San Giovanni Barbadoro auf seine clicke Haut applicirte. Sonst 

 ist nichts zu machen. Man kann aber ihn nicht zum Correspondenten ernennen, 

 ohne Mai dieselbe Ehre zu thun: welches fi'ir die hieher kommenden Philologen 



S. E. wohl = Sepulcral-Elogium; nicht S. C. steht in der Handschrift. 



