220. BOCKH, Denkschrift in der RAUMER'selien Angelegenheit (1847). ,).).) 



"Uiirichtige uncl leichtsinnige Beurtheilung . das Konigliche Gemiith verletzen, 

 ein Argernifs geben. Wer billig urtheilt, wird vielmehr der Akademie Aner- 

 kennung zollen, dafs sie diese harteren Ausdriicke da vermieden hat, wo von 

 Herrn v. Raumer speciell die Rede ist. and sie nur im Allgeineinen da hingestellt 

 hat, wo niclit von ilnn ausdriicklich gesprochen wird; so dafs sie nur durch eine 

 nicht wohlwollende Interpretation ant' ilin zuriickbezogen werden konnen, ohne 

 dafs es noting ware, sie auf ilin znriick zu beziehen. Der Konig hatte erklart, 

 die Akademie niclit wieder besuchen zu wollen; man wollte und mufste ilnn also 

 eine Versicherung geben. dafs in Zukunft Anstofs werde vennieden werden. Dieser 

 Anstofs kann in einem argerlichen Auftritt bestehen, wie das Lachen der Zuhorer 

 war; die Versicherung den Anlafs hierzu zu vermeiden, wird durch die Phrase, 

 es wiirde niemals ein Argernifs gegeben werden, sach- und sprachgemafs ausge- 

 driickt. Der Fehler der Beurtheilung, wodurch eine Verletzung oder Argernifs 

 entsteht. kann nur in Irrthum oder Unbedachtsamkeit bestehen; und dies mufste 

 auf jeden Fall bezeichnet werden, vorziiglich urn die iiberbaupt bei keinem von 

 uns vorauszusetzende Boswilligkeit auszuschliefsen. Scheint der Ausdruck leicht- 

 sinnige Beurtheilung zu hart, und meint man etwa es hatte Unbedachtsamkeit 

 statt "leichtsinnige Beurtheilung" gesetzt werden konnen. so wiirde dadurch sehr 

 wcnig gewonnen worden sein. Doch gestehe ich, dafs ich diesen Ausdruck beim 

 Diktiren des Protokolls wiirde ausgemerzt haben, wenn ich mir, nachdem alles 

 \v("rtlich beschlossen war, noch eine Anderung hatte erlauben diirfen. Als ich ihn 

 schrieb. setzte ich eine Stimmung der Akademie voraus, in welcher ihr dieser Aus- 

 druck allgemein hingestellt und nicht bestimmt von Herrn v. Raumer gesagt. an- 

 gemessen scheinen wiirde; und diese Stimmung mufs auch wirklich vorhanden ge- 

 wesen sein und niemand ein Arges in diesem Worte gefunden haben. Auch schien 

 mir, wenn man Etwas entschuldigen wolle, miisse man auch einige Schuld zugeben, 

 und diese als eine niclit zu leichte bezeichnen, wenn man zumal von einer solchen 

 Schuld nur im Allgeineinen redet, und die Zuruckbeziehung auf die bestimmte Per- 

 son nur dem Lesenden iiberlassen bleibt und von dessen Belieben abhangt. Das 

 Gefiihl hiervon wird wohl auch die Akademie bei der Vorlesung meines Ehtwurfes 

 gehabt haben: es ware sonst unerklarlich, dafs niemand auf die Veranderung dieses 

 Ausdruckes angetragen hatte. Man kann iibrigens aufserordentlich vortreff liche 

 Eigenschaften haben, und doch in einer unbewachten Stunde sich leichtsinnig 

 in der Beurtheilung einer Sache zeigen ; dies kann dem Besten , und zumal Ge- 

 lehrten sehr leicht begegnen, weil sie nicht wie Staatsmanner und Di[)lomaten 

 berechnen : ein soldier Fehler wird verziehen, nicht aber die bose Absicht. Der 

 Ausdruck, "das Konigliche Geiniith verletzen, kann geziert scheinen; aber er ist 

 vielmehr der allerbezeichnendste : nicht das Urtheil, niclit der Verstand des Konigs 

 ist es, vor dessen Verletzung wir uns zu hiiten hatten -- denn es handelt sich nicht 

 darnm, ob nur das zu sagen sei, was seinen Ansichten entspricht , sondern das 

 Gefiihl, das Geiniith. Jeder weifs. dafs der Konig getniithvoll ist. Die Akademie 

 hatte die Wahl zwischen drei Dingen: sie konnte Herrn v. Raumer ganz aufopfern; 

 sie konnte ihn unbedingt in Schutz nehmen und ilin von jeder Schuld, jedem Ver- 

 sehen freisprechen und gegen den Konig vertheidigen wollen; sie konnte den Mittel- 

 weg einschlagen. Sie hat das letzte gethan. auf meinen Vorschlag, welcher durch 

 meinen Entwurf gemacht worden , und der mir im Rheinischen Beobacliter unter 

 scheiribarem Lob zur Last gelegt wird. Billigte sie diesen Mittelweg, so konnte 

 nicht im anderen Sinne und Ton an den Konig geschrieben werden, als geschehen 

 ist. Ich habe gezeigt, dais nichts Serviles oder Kriechendes in dem Schreiben 

 enthalten ist, und wenn mich einer der Servilitat beschuldigt, kommt es mir 

 vor, wie es dem Demosthenes vorkam, als man ilnn Philippismus vorwarf. Aber 

 man mufs die Formeri beobachten; und theilt man das Gefiilil des Konigs, so 



