'2'28. Verhaudluugen iil)er die Errichtung einer Deutxrlieii Akadcmie (IsSS !S9). 



unserer Uberzeugung entscheidendes, entgegen. Als die Aufgabe der > Deutschen 

 Akademie betrachtet das Statut (wie aus 2. 3, 5 hervorgeht) die Feststellung 

 allgemein giiltiu;<T Xormen fiir den Gebrauch der deutschen S])rache. wofiir ihm 

 unverkennbar das Vorbild der franzosischen Akademie vorschwebt. Wie man aber 

 auch die Frage nach dem Nutzen beantworten mag, welclie die letztere der Lit- 

 teratur ihres Volkes gebracht hat, so kann man doch Einrichtungen . welche unter 

 ganz anderen geschichtlichen Voraussetzungen und auf einem anderen Boden entstan- 

 den sind und gewirkt haben. nicht ohne Weiteres auf Deutschland und auf unsere 

 Zeit iibertragen. Dem deutschen Geiste widerstrebt es, in den Ausserungen seines 

 Lebens sich einer centralistischen Leitung unterzuordnen ; die deutsche Litteratur 

 hat die Bliithe, zu der sie seit Klopstock und Lessing gelangte. lediglich der freien 

 Initiative einzelner hervorragender Geister zu verdanken , und nur auf diesem Wege 

 wird sie ihr auch fiir die Zukunft gesichert \verden konnen. Einer wissenschaft- 

 lichen Korporation, die mit ihrer Leitung beauftragt wiirde, fehlte zur Losung dieser 

 Aufuabe nicht weniger als Alles: die rechte Energie, die nur bei der wissenschaft- 

 lichen Einzelarbeit moglich ist, die Sachkunde, die in der Regel. je specieller die 

 Fragen sind, iiber die entschieden werden soil, um so weniger der Majoritat einer 

 Korpersehaft beiwohnen \vird . und vor allem das Reclit zu befehlen. 80 Vieles 

 daher an dem gegenwartigen Zustand unserer Litteratur der Besserung bediirftig 

 sein mag: diese selbst wird doch nicht von den Entscheidungen einer Centralbehorde, 

 sondern neben einem tiichtigen Schulunterricht nur von dem Vorgang und der Ein- 

 wirkung mafsgebender Schriftsteller erwartet werden din-fen. 



Ein weit grofserer und nachhaltigerer Dienst wird sich der deutschen Sprache 

 und Litteratur auf einem anderen Wege leisten lassen. In welchem Mafse es unserem 

 Volke ztun Bewufstsein gekommen ist, dafs seine Litteratur sein bester Schatz und 

 dafs dieser Schatz noch lange nicht geniigend gehoben ist, das haben wir Alle 

 miterlebt: es ist ein Theil des grofsen Aufschwunges der deutschen Nation, und 

 die Regierung hat den hieraus hervorgehenden Bestrebungen nicht fremd bleiben 

 konnen. Die Gesammtausgaben der Werke Goethe's, Herder's, Luthers sind in 

 einer oder der anderen Weise durch die Mitwirkung deutscher Staaten und Fiirsten 

 zu Stande gekommen; es wiirde erwiinscht sein, die Bestrebungen zu concentriren 

 und eine sachkundige Leitung fiir dieselben zu schaften. Dasselbe gilt von lexi- 

 kalischen und dialektologischen Arbeiten. Wer von den Verhandlungen iiber die 

 Fortsetzung des Grirrim'schen Worterbuchs, iiber die kartographische Fixirung der 

 deutschen Dialekte Kenntnifs hat, wird dies weiter bestatigen. Die unterzeichnete 

 Akademie ist in mehreren dieser Angelegenheiten um ihren Rath angegangen worden 

 und hat denselben nach Vermogen ertheilt; von einer weiteren Verfolgung dieser 

 Thatigkeit konnte sie sich nur Gates versprechen. Musterausgaben deutscher Schrift- 

 steller von Luther's Zeit an, nebst sprachlicher und sachlicher Erlauterung dersel- 

 ben, grammatische und lexikalische Arbeiten iiber die gegenwartige deutsche Sprache 

 wiirden nicht bios dem geschichtlichen und wissenschaftlichen Verstandnifs der letz- 

 teren zugutekommen , sondern sie wiirden ebendadurch auch mittelbar auf die Aus- 

 bildung und Feststellung- ihres thatsachlichen Gebrauchs atifs wohlthatigste einwir- 

 ken. Wenn die Stiftung des Hrn. Krohn diesem Zwecke gewidmet wiirde, konnte 

 diefs unsere Akademie nur willkommen heifsen. 



Welche Einrichtungen fiir diesen Zweck die geeignetsten waren , wird neben 

 anderem wesentlich von dem Umfang der fiir denselben verfugbaren Mittel abhan- 

 gen. So lange diese den Ertrag des bis jetzt in Aussicht gestellten Kapitals nicht 

 um ein mehrfaches iibersteigen, wird es das Angemessenste sein, dieselben zu einer 

 Stiftung zu verwenden, welche als Krohnstiftung fiir deutsche Sprache und Lit- 

 teratur" bezeiclmet und vielleicht mit der Koniglich preufsischen Akademie der 

 Wissenschaften in eine ahnliche Verbindunu' gesetzt werden konnte. wie die Hum- 



