Einleitung und Vorwort des Verfassers. IX 



Elemente init waBrigen Elektrolyten, denn bei diesen ist die Mitwirkung von Metallen 

 unentbehrlich. Dabei erwies sich die Spannung der neu entdeckten Ketten niit festen 

 Salzen als etwa ebenso grofi wie die der bisher bekannten galvanischen Elemente. 



Diese uberraschende Entdeckung von einer Stromerzeugung ohne Metalle lenkte 

 meine Aufmerksamkeit auf das altbekannte elektrophysiologische Problem, daB in 

 lebenden Geweben erhebliche elektrische Spannungen auftreten, bei elektrischen Fischen 

 bis ca. 30 Volt. Auch in diesem Falle ist die Mitwirkung von Metallen ausgeschlossen. 

 Es liegt also auch in diesem Falle eine unerforschte und vielleicht irgendwie ahnliche 

 Art der Stromerzeugung vor. 



Die Moglichkeit, mich mit elektrophysiologischen Fragen zu beschaftigen, erhielt 

 ich spater infolge meiner Tiitigkeit am Rockefeller-Institut fiir medizinische Forschung 

 bei J. Loeb, dem beriihmten Biologen. Dort durfte ich mehrere Jahre lang (bis 

 Anfang des Weltkrieges) die verschiedensten biologischen Probleme mitbearbeiten und 

 kann hiernach in alien fiir diese Untersucbungen einschlagigen biologischen Fragen 

 eine hinreichende Sachkenutnis fiir mich in Anspruch nehmen. 



Fiir die elektrophysiologischen Probleme, die wir auf Veranlassung von Prof. 

 Loeb angriffen, erwiesen sich die oben genannten physikalisch-chemischen Erfahrungen 

 als sehr niitzlich. So konnten alsbald einige erfolgreiche Untersuchungen an biologischen 

 Objekten zum AbschluB gebracht werden ; weiterhin fiihrte dies wiederum zu einer 

 Fortfiihrung der physikalisch-chemischen Arbeiten. In verschiedenen Zeitschriften 

 wurde iiber diese Ergebnisse berichtet, besonders zu wiederholten Malen in der Bio- 

 chemischen Zeitschrift wahrend der Jahre 1912 bis 1914. 



Seit Beginn des Weltkrieges war ich von jeder wissenschaftlichen 

 Betatigung und meinen amerikanischen Beziehungen abgeschnitten. Vor- 

 laufig konnte ich auch wegen der bekannten Schwierigkeiten noch keine 

 Verbindung wieder herstellen. 



Die schwere Not der Zeit gestattet mir nun nicht mehr, so wie 

 frllher, mich wissenschaftlichen Forschungen zu widmen, deshalb mochte 

 ich das gesamte Tatsachenmaterial zusammenhangend veroffentlichen, 

 vielleicht gelingt es durch diesen Bericht, das Interesse fiir diese Fragen 

 zu wecken. Allen Freunden der Wissenschaft im In- und 

 Ausland, welche diese wissenschaftlichen Bestrebungen 

 zu unterstiitzen geneigt sind, ware ich zu Dank verpflichtet, 

 wenn sie sich brieflich mit mir in Verbindung setzen 

 W 1 1 e n. Jetzige Adresse des Verfassers : Erkner bei Berlin, p. A. Bakalit-Gesellschaft. 



An dieser Stelle mochte ich alien, die direkt oder in- 

 direkt diese Untersuchungen gefordert haben, meinen 

 Dank aussprechen, insbesonders meinen friiheren Lehrern, den Herren 

 Professoren Haber und Nernst und ebenso Herrn Prof. J. Loeb. Der 

 Zusammenarbeit mit ihm verdanke ich die Erkenntnis von der iiber- 

 ragenden Wichtigkeit einer Forschung, welche die Lebensprobleme experi- 

 mentell zu ergriinden sucht. Die Unabhiingigkeit von hypothetischen 

 Vorurteilen, die er oft und glanzend bewahrt hat, erscheint mir als 

 hochstes Vorbild auch fiir dieses neue Teilgebiet. 



