\ v N / 



Das Recht der Uebersetzung in fremde Sprachen behalteii sich Verfasser 



und Verleger vor. 



333^ 



