Vom Mcchanismus dee Lcbcns. (ill 



hier sofort aus dein Diffusionsakl ausgeschaltet. \Viirdc I'mit-r die 

 so entstandene chemische Verbindung kontinuierlich in cinl'aclic diffu- 

 sible Stoffc ganx anderer Art zerfallen, die durch Diffusion wieder 

 nach auiten bin abtreten, so wiirde immer neue Sal/Kismig aus dera 

 auBeren GefiiB in den innereii Zyliuder hineindiffundiereu mid die 

 Salzlosuug im groBen Gel'alS immer diinner mid diinner \\crdcii. In- 

 schlieBlich alles Salz in den Zylinder hineindiffundiert, gebunden und 

 entfernt wiire. 



Ein solcher Fall ist realisiert bei dem Austausch gasformiger uud 

 geloster Stoft'e zwischen dem Medium und der lebendigen Substanz. 

 Die lebendige Substanz ist mischbar mit den gasformigen und ge- 

 losten Nahrungsstoffen und sie hat chemische Affinitat zu ihnen. Die 

 Protoplasmaoberflache vertritt die Membran des inneren Zylinders, 

 der Zellinhalt den Inhalt des Zylinders, und die gasformigen oder 

 gelosten Stoffe vertreten die Stelle der Salzlosung des auBeren Ge- 

 faBes. Diese Stoffe musseu diffusibel sein, soil uberhaupt eine Auf- 

 nahme stattfiuden: dagegeu kauu die lebendige Substanz nicht durch 

 die Zellmembran diffuudieren, da ja die EiweiBkorper etc. zu den so- 

 genaunten ,,Kolloidsubstanzen" gehoren. Es werden also die Nahrungs- 

 stoffe in die Zelle eintreteu, die lebendige Substauz aber nicht aus- 

 treten konneu. Da indessen die lebendige Substanz chemische Affinitat 

 zu den Nahrungsstoffen hat, muB sie dieselbeu gleich nach ihrem 

 Eintritt in die Zelle binden. Gleichzeitig zerfallt aber dauernd die 

 lebeudige Substanz, gibt die einfacheu diffusiblen Zerfallsprodukte 

 nach auBen ab und bildet durch den Assimilationsakt mit Hilfe der 

 von auCen aufgenommenen diffusiblen Nahrungsstoffe synthetisch selbst 

 wieder komplizierte kolloidale, d. h. nicht diffusible Verbindungen, 

 die wieder demselbeu Schicksal verfallen usf. So werden die auf- 

 geuommenen Nahrungsstoffe immer wieder verbraucht, so daC immer 

 wieder ueueMassen in die Zelle hineindiffundieren miissen, und so werden 

 die diffusiblen Zerfallsprodukte des Stoffwechsels immer wieder nach 

 auBeu hiu abgegeben. Stelleu wir uus also vor, eine lebendige Zelle 

 lage in eiuem Medium, das Nahrstoffe enthalt, also etwa eine Bakterien- 

 zelle lage in einer Nahrflussigkeit, so miissen auf Grund der Osmose 

 uud des Chemismus der Zelle die Stoffe der Nahrflussigkeit, soweit 

 sie die semipermeable Protoplasmaoberflache passieren konnen, durch 

 die Zellwand hindurch in die Zellsubstauz und umgekehrt die Stoffe 

 der Zellsubstauz, welche die Zellwand passieren konnen, aus der 

 Zelle in die Nahrflussigkeit treten. Dieser Austausch miiBte so lange 

 dauern. bis ein Ausgleich der trausportablen Stoffe zwischen Zell- 

 inhalt und Medium eiugetreten ware. Danii miiiSte der Stoffvvechsel 

 aufhoren. Allein dieser Zustand tritt in der lebendigeu Zelle menials 

 ein, da wir in der lebeudigen Substanz Verbindungeu haben, die 

 fortwahreud zerfallen uud sich von neuem aufbauen. Es kann 

 zwischen der lebendigen Zelle und dem Medium uiemals zu eiuem 

 endgultigen Ausgleich der trausportablen Stoffe komniHi. weil einer- 

 seits die Stoffe, welche die Zelle vom Medium aufnimmt, immer gleich 

 wieder verbraucht und in andere Verbindungeu umgesct/t werden, 

 und weil anderseits die Stoffe, welche die Zelle an das Medium abgibt, 

 immer wieder in neuen Meugen gebildet werden. Es muB daher der 

 Austausch zwischen Zelle und Medium so lange fortdauern, wie die 

 Zelle einerseits noch in geniigender Meuge Nahrstoffe aus dem Medium 

 aufnehmen und anderseits in genugeudem Mafie Exkretstoffe an das 



Verworn, Allgemeine Physiologic. 5. Aufl. 



