Vorwort, VII 



Absicht zu erreichen und fur so verschiedeue Anspriiche etwas Brauch- 

 bares zu lieferu. kann nur das Urteil des Lesers entscheiden, den ich 

 um eine nachsichtige Kritik ersuche. 



SchlieBlich fiihle ich inich verpflichtet, alien meinen Freunden, 

 die an der Entstehung, Eutvvickluug uud Volleudung meines Planes 

 eineu regen Auteil genommen habeu, sowie besouders Herrn GUSTAV 

 FISCHER, der mir bei dem Verlage und der Ausstattung des Buches 

 mit groBer Liberalitat entgegengekommen ist, meinen verbindlichsten 

 Dank zu sageu. 



London, den 4. November 1894. 



Der Vcrfasscr. 



Vorwort zur zweiten Auflage. 



Indem ich die zweite Auflage der Oeifentlichkeit iibergebe, draugt 

 es mich vor allem, nieinen warmsten Dank auszusprechen fiir die 

 iiberaus giinstige Aufnahme, welche das Buch bei seinem Erscheinen 

 von seiten der Leser und speziell von seiten der Kritik gefundeu hat. 

 Besonders bin ich auf das freudigste tiberrascht gewesen durch die 

 Wahrnehmuug, daB die allgemeine Physiologic nicht bloJB in 

 den Kreisen der theoretischen Naturforschung, sondern grade auch in 

 den Kreiseu der praktischen Medizin das lebhafteste Interesse und 

 die reichste Anerkennung geerntet hat, wie mir nicht nur die zahl- 

 reichen brieflichen und miindlichen Zustimmungen, sondern vor allem 

 die Kritik der Fachzeitschriften des In- und Auslandes gezeigt haben. 

 Ich erblicke dariu mit groBer Genugtuung ein Zeichen, daB die 

 praktische Medizin unserer Zeit die eminente Bedeutung richtig er- 

 kannt hat, welche die allgeinein-physiologischen Erfahruugen iiber das 

 Leben der Zelle fiir das Verstandnis der physiologischen und patho- 

 logischen Erscheinungen im Zellenstaat des menschlichen Korpers be- 

 sitzen. In dieser Ansicht werde ich um so mehr bestarkt, als ich 

 mit besonderer Freude konstatieren kann, daE die Zahl der zellular- 

 physiologischen Arbeiten sich in den letzten Jahren ungewohnlich 

 gesteigert hat. Ich bin daher bemiiht gewesen, in der zweiten Auf- 

 lage die wichtigeren unter den neuen Erscheinungen zu berucksich- 

 tigen. Leider habe ich dabei in Riicksicht auf den Umfang des Buches 

 manches Neue kiirzer behandeln miissen, als es mir lieb war, und 

 manches Alte einschriiuken miissen, was in der ersten Auflage einen 

 breiteren Raum einnahm, aber ich glaube dennoch durch Einfugung 

 eiuer betrachtlichen Zahl neuer Figuren und Ersetzung mangelhafter 

 durch bessere die lebendige Anschauung wesentlich erleichtert zu 

 haben. Im iibrigen gebe ich mich auch bei dieser zweiten Auflage 

 nicht der Illusion hin, daft sie frei ware von Fehlern und Mangeln; 

 aber ich deuke, daC jeder objektive Kritiker die grofieu Schwierig- 

 keiteu bei der Behandlung eines so ausgedehnten Materials anerkennen 

 und die Irrtiimer nachsichtig beurteilen wird. Fiir den freundlichen 

 Hinweis auf einzelue Mangel und Irrtiimer in der ersten Auflage bin 



