22 



rot fh'rben. was fur die Unterscheidung derselben von den hier in Betraeht 

 konmiendcn Gebilden sehr wesentlich ist ; desgleichen farben sich auch 

 die Prmluktc der Kern- und Zelldegeneration, die ja gerade bei den 

 vnrliegenden Beobachtungen das Bild so haung komplizieren, nur mehr 

 weniger hell oder dunkelrot, niemals in jenem rostfarbenen Tone, der 

 die spezifischen Gebilde so scharf hervorliebt. 



A Is y.\veites wichtiges Moment koninit aber bei der Safraninfai bung 

 in Betracht, daft man durch entsprechende Entfarbung im sauren 

 Alkohol hier sehr leicht distinkte Kern- und Zellfarbung erzielen kann, 

 wobri da mi immer noch die rostbraimen Gebilde wegen ihrer eigen- 

 artigen Farbung gut erkannt werden konnen. Fiir die Beurteilung der 

 gegenseitigen Beziehungen zwischen den Kern- und Zellenbestandteilen 

 ii ml den sogenannten spezifischen Gebilden ist dieser Umstand von nicht 

 zu verkennendem Werte. 



Es ist gewifi wichtig und soil daher gleich an dieser Stelle betont 

 \verden, daJB die Methylenblaumethode , die sich fur die Untersuchung 

 des peripheren Blutes myelamischer Individuen so brauchbar envies, 

 fiir die Verfolgung des gleichen Zweckes in den blutzellenbildenden 

 Organen der gleichen Individuen minder gute Resultate ergab, und ganz 

 unbrauchbar war bei der Untersuchung der akuten und chronischen 

 Lymphamie, wahrend andrerseits die Safraninmethode gerade bei der 

 rntersuchung der Organe lymphamischer Individuen so vortreft'liche 

 Dienste leistete, dagegen bei der Untersuchung des peripheren Blutes 

 an derartigen Kranken vollig versagte. Wir werden diese DifFerenzen 

 im weiteren Verlaufe klar zu legen versuchen. Ich mochte aber gleich 

 an dieser Stelle hervorheben, dafi ich wegen Mangel an Material gerade 

 die Safraninmethode und die Methyl enblau-Thionintarbung am peripheren 

 Blute myelamischer und lymphamischer Individuen nicht genugend aus- 

 probieren konnte, weil die betreft'enden Untersuchungen des peripheren 

 Blutes zu einer Zeit vorgenommen wurden, da die beiden letztgenannten 

 Farbemethoden noch nicht ausgearbeitet waren, und die Praparate daher 

 nur der Methylenblaufarbung allein unterzogen wurden. Allerdings wurden 

 diese Praparate dann nachtraglich nochmals mit den beiden andern Farbe- 

 methoden behandelt, allein die auch hierbei in der Eegel erhaltenen 

 negativen Resultate sind denn doch nicht vollkommen einwandfrei ; hier 

 erscheinen mithin weitere Untersuchungen notig. Jedenfalls ist wohl die 

 Differenz des Farbungsresultates im peripheren Blute bei den beiden 

 Gruppen der Leukamie unter Anwendung der gleichen und verschiedener 

 ! ;'i rbungsrnethoden im hohen Grade bemerkenswert. 



Fiir die Untersuchung der blutzellenbildenden Organe leukamischer In- 

 dividuen auf spezifischeKorper erscheinen mithin beide Farbungsmethoden, 

 sowohl die kurzdauernde Methylenblau-Tliioniufarbung bei Zimmertempe- 

 ratur als die hmg dauernde Safraninfarbung bei gleicher Temperatur von 

 groBer Wichtigkeit, sie ergaben stets gleichsinnige Resultate und sind 

 namentlich wegen der distinkten Zell- und Kerntarbung bei der Safranin- 

 methode geeignet sich gegenseitig zu erganzen. Bei der Verwendung 

 diffusen Tageslichtes als Lichtquelle fiir das Mikroskop ist Jedenfalls die 

 Methylenblau-Thioninfarbungvorzuziehen, die Farbenunterschiede zwischen 

 Zellen- oder Kerninhalt einerseits und den dunkel metachromatisch ge- 

 farbten Korpern andrerseits treten hier mit voller Scharfe in gelungenen 

 Priiparaten hervor; bei der Verwendung kiinstlicher Beleuchtung aber 

 (Auerlicht oder elektrischeGluhlampenjscheintjedenfalls die Safraninfarbung 

 fiir die Aufimdung der genannten Korper nach meinen bisherigen Erfahr- 



