Durcklassigkeit vou Protoplasma und Zellliaut. 81 



Bakterienzelle lebt, sondcrn auch in qualitative!" Beziehung anders zu- 

 sarumengesetzt, und das ist so zu erklaren, daB das lebende Proto- 

 plasma die Fiihigkeit besitzt, zu verhindern, daB die Stoife des Zellsaftes, 

 einfachen, physikalischen Diffusionsgesetzen folgend, von innen nach 

 auBen, und unigekehrt die Stoffe der AuBenlosung von auBen nach innen 

 treten; es halt vielmehr die Stoffe des Zellsaftes im Inneren zuriick, 

 liiBt sie nur ,,nach Bedarf" austreten, wie es ja auch von den von auBen 

 dargebotenen Stoffen die einen aufnimmt, die anderen verschmaht. 



Es kann also die Durchlassigkeit des Protoplasm as mit den ob- 

 waltenden Bedingungen wechseln, und diese Fahigkeit, die Durchlassig- 

 keit je nach Bedarf zu reguliereu, kann geradezu als Charakteristikum 

 der lebenden Zelle betrachtet werden. Sie erlischt mit dem Tod. 

 Im Gegensatz zum Protoplasma ist die Zellhaut eine tote Hiille, der 

 diese regulatorische Befahigung schon wahrend des Lebens der Zelle 

 abgeht. 



Somit halt das Protoplasma die im Zellsaft gelosten Stoffe, soweit 

 nicht der Stoffwechsel das Gegenteil erheischt, im Innern fest. Dabei 

 durfen wir aber nicht vergessen, daB es, wenigstens solange es lebens- 

 tatig ist, jederzeit von Wasser durchtrankt ist, was zur Folge hat, daB 

 Wasser jederzeit durch dasselbe passieren kann. Wir konnen es somit 

 vergleichen mit jenen sog. ,,halbdurchlassigen", semipermeablen Mem- 

 branen, die der Cherniker herstellen kann und die deshalb so genannt 

 werden, weil sie von einer Losung nur die eine Halfte, das Losungsrnittel, 

 z. B. Wasser, nicht aber die andere Halfte, d. h. die gelosten Stoffe, 

 passieren laBt. Im Gegensatz dazu ist die tote Zellhaut ganz durch- 

 lassig; sie laBt sowohl Wasser als auch die darin gelosten Stoffe hin- 

 durchtreten, - - wir haben hier nur echte Losungen ,,kristalloider" Stoffe 

 (Salze, Zucker u. a.) vor Augen, nicht der sog. ,,Kolloide", die auch 

 tote Membranen nicht oder nur langsam passieren, deren Durchtritt 

 also auch die Zellhaut erheblichen Widerstand entgegensetzen kann. 

 Die kleinsten Teilcheu der irn Zellsaft gelosten Stoffe konnen wir nun, 

 urn ein anschauliches Bild zu haben, irn Kontakt mit halbdurchlassigen, 

 Membranen vergleichen mit kleinen Pumpen, die mit Gewalt Wasser 

 an sich, d. h. ins Zellinnere ziehen, und zwar jedes dieser kleinsten ge- 

 losten Teilchen mit gleicher Kraft, und da, wie wir horten, im Zell- 

 inneren unter normalen Bedingungen itnmer eine groBere Zahl solcher 

 kleiner Teilchen sind als imselbenVolumen der AuBenflussigkeit, so wird 

 die Kraft, mit der Wasser ins Innere gesaugt wird, groBer sein als die 

 gegenlaufige Kraft, die Wasser nach auBen treten laBt. In Wirklichkeit 

 handelt es sich allerdings nicht um Pumpwirkung, sondern darum, daB die 

 Stoffe des Zellsaftes, um sich, den Diffusionsgesetzen folgend, gleichmiiBig 



Benecke: Bau u. Leben der Bakterien. 6 



