ON THE NOMENCLATURE OF BRITISH PLANTS 223 



Crepis mollis, Aschers,, " Fl. Brand.," 385; vice C. succistzfolia, 

 Tausch, in " Flora," ix. i., 1828, and "Index Kew ." ' Hiera- 

 cium molle, Jacq., " Fl. Austr." ii. 12, 1774. 



Calluna vulgaris, Salisb., in "Trans. Linn. Soc.," vi. 317, 1802, 

 Hull, "Brit. Fl.," and "Index Kew.": vice C. Erica, DC., 

 " Fl. Fr.," i, 6So = rii'a vulgaris, L., 1753. 



Moneses uniflora, A. Gray, "Man.," 273, 1848: vice Moneses 

 grandiflora, S. F. Gray, "Nat. Arr.," ii. 403 = Pylora uniflora, 



L-> 1753- 

 Boretta cantabrica, O. Kuntzc = Dabeocia cantabrica (Huds.) : vice 



D. polifolia, Donn., in " Index Kew." = Vacdniitm cantabricnin, 



Huds., "Fl. Angl.," 1762. 

 Bryanthus coeruleus (L.}, Dippel, " Handb. Laubh.," i. 325, 1889: 



vice B. taxifolius, A. Gray, in " Proc. Amer. Acad.," vii. 368, 



1868 = Andromeda ccerulea, L. , 1753. 



Oxycoccus quadripetala, Gilib., " Fl. Lituan.," i. 5 : vice Schollera 

 oxycoccus, Roth., "Tent. Fl. Germ.," i. 170, and O. palnstris, 

 Pers., "Syn.," 419, as in "Index Kew." 



Limnanthemum Nymphoides, Hoffmg. and Link. " Fl. Port.," i. 344 : 

 vice L. peltatum, Gmel., in " Nov. Comm. Act. Petrop.," xiv. 

 527, 1769. Both L. Nymphoides and L. peltatum are printed 

 in Roman letters in " Index Kew." The oldest generic name 

 appears to be Nymphoides, Hill, ' Brit. Herb.," 1756 ; and the 

 name to be used, if that generic name be chosen, is N. orbi- 

 culata, Gilib., " Fl. Lituan.," 1.33. It is Menyanthes uyniph- 

 oides, L., 1753. 



Cuscuta vulgaris, J. and C. Presl, " Fl. Cech.," 56, 1819: vice C, 

 epilinum, Weihe, "Arch. Apothek.," viii. p. 54, 1824. 



Lycium chinense, Mill., " Gard. Diet.," ed. 8, n. 5 : vice L. bar- 



barum, L., 1753. 

 Linaria minor, Desf., " Fl. Atl.," ii. 46: vice L. viscida, Moench, 



"Meth.," 524, and "Index Kew." = Antirrhinum min us, L., 



Mimulus Langsdorfii, Donn. : vice M. luteus, L., 1753. 



Veronica buxbaumii, Ten., " Fl. Nap.," i. 7 : vice V. Tournefortii, 

 C. C. Gmel., " Fl. Baden.," i. 39, and " Index Kew." See 

 Williams in " Journ. Bot." 



Nepeta hederacea (Z.), Trev. " Prosp. Fl. Eug.," 26: vice N. 

 glechoma, Benth., "Lab. Gen. et Sp.," 736, and "Index 

 Kew." - Glechoma hederacea, L., 1753. 



Stachys officinalis (L.) Franch., " Fl. Loire-et-Cher," 483: vice 

 S. Betonica, Benth., I.e., p. 532, and of "Index Ke\v.," not of 

 Crantz or Scopoli = Betonica officinalis, L., 1753. 



