162 Annals of the South African Museum. 



1822 Helix lactea, Mull., Lam., Hist. nat. An. s. Vert, vi, 2. p. 75. D. 



1848 Pfr., Mon. Hel. i. p. 272. D. 



1850 Desh., Hist. Nat. Moll. i. p. 291. pi. 39A, 



f. 7, 8. pi. 45, f. 1-10. D.F. 



1864 ,, Bgt., Mai. Algeria, i. p. 122. pi. 11, f. 1-9. D.F. 



1888 ,, Tryon, Man. of Conch, iv. p. 130. pi. 39, 



f. 89-97. D.F. 



Type ubi ? 



Hab. CAPE OF GOOD HOPE. Kowie (Barber, in coll. Layard). 



A well-known Mediterranean species, whose sole claim to inclu- 

 sion in South African lists rests on a fine adult specimen, which was 

 taken alive, together with a smaller, empty shell, in a garden on the 

 bank of the Kowie Eiver in 1897. 



Tryon (1888) places in the synonymy irrora ta, Say ; punctatissima, 

 Jeniss ; flatter siana, Ancey ; tatjina, Servain ; axia, Bgt. ; jacque- 

 menbana, Bgt. ; and ? hispanica, Mich. 



SUB-GENUS EUPAEYPHA, Hartmann, 1842. 

 (Erd-und-Sussw.-Gast. Schweiz, p. 204.) 



Type of Sub-Genus, H. rhodostoma, Drap. (pisana, Mull.). 



301. HELIX PISANA, Miiller. [S.A.M.] 



1774 Helix pisana, Miill., Verm. ii. p. 60. D. 



1777 zonaria, Pennant, Brit. Zool. iv. p. 137. pi. 85, f. 133. D.F. 



1792 petholata, Olivier, Zool. Adriat. p. 178. D. 



1801 rhodostoma, Drap., Tabl. Moll. Fr. p. 74. D. 



1803 cingenda, Mont., Test. Brit. ii. p. 418, & Suppl. (1808), 



pi. 24, f. 4. D.F. 



1805 rhodostoma, Drap., Hist. Moll. Fr. p. 86. pi. 5, f. 13-15. D.F. 

 1807 ,, cingenda, Penn., Turton, Brit. Fauna, p. 188. D. 

 1827 Mont., Brown, Illustr. Conch. Gt. Brit. pi. 40, 



f. 27, 28, 33, 35, 58. F. 



1840 ,, pisana, Miill., Gray, Turton's Man. p. 158. D. 

 1848 ,, i, Pfr., Mon. Hel. i. p. 152. D. 



Conch. Cab. p. 161. pi. 37, f. 1-12. 



pi. 22 (1843), f. 1-6. D.F. 

 1855 ,, Moq.-Tand., Hist. Nat. Moll. Fr. ii. p. 259. 



pi. 19, f. 9-20. D.F.A. 



1864 ,, B g t.,Mal.Algerie,i.p.234.pl.26,f.l-10. D.F. 



1874 ,, (Euparyplia) pisana, Miill., Jick., Fauna N.-O.-Afr. 



p. 85. D.N. 



