162 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



cond, orientation telle que le ple le plus lger se trouve en haut ; mais la 

 distribution prcise des substances est due une action pralable de la 

 fcondation qui mme rtablit cette distribution quand elle a t trouble 

 (p. 291 . 



% 13. Ces processus morphogniques typiques dont la substance des deux 

 premiers blastomres est le sige dpendent exclusivement, ou d'une faon pr- 

 pondrante suivant les cas, de forces morphognes inhrentes ces cellule- 

 mmes. Cependant, la cellule voisine peut apporter sa part plus ou moins 

 importante d'influence modificatrice Auslsende Wirkung (Voir % 14). 



;; 14. Le dveloppement d'un blastomre isol et la partie d'embryon 

 laquelle il doit donner naissance dpend de la forme et du mode du groupe- 

 ment de la substance vitelline. 



; 15. Lorsque l'corce cellulaire d'un blastomre est tellement adapte au 

 complexe segment dont cette cellule faisait partie que. mme aprs l'isole- 

 ment, la forme de cette cellule et par suite la distribution interne des subs- 

 tances vitellines ne sont pas modifies, ce blastomre isol atteint un tat de 

 dveloppement (plus ou moins avanc) et tel qu'il donne la partie de l'em- 

 bryon laquelle il correspond normalement d'aprs sa position par rapport 

 aux autres blastomres (p. 1008). 



16. Lorsque l'corce cellulaire d'un blastomre n'a pas encore pris assez 

 de consistance pour que la cellule conserve la forme qu'elle avait acquise 

 dans la masse segmente, ce blastomre. aprs isolement, s'arrondit, repro- 

 duit dans ses traits essentiels le mode de distribution du vitellus l'intrieur 

 d'un uf enfler, et les mcanismes morphognes spciaux aboutissent la for- 

 mation d'un embryon entier (p. 1008). 



17. Pour qu'un des deux premiers blastomres isols (ou le complexe 

 cellulaire auquel il donne naissance) passe par les premires phases typiques 

 du dveloppement, il faut et il suffit que. dans ces premiers blastomres, l'ar- 

 rangement intrieur correspondant chacune des deux moitis de l'uf n'ait 

 pas t modifi. 



g 18. Le dveloppement de Y uf fcond peut rsulter de deux ordres de 

 processus diffrents : 



a) Des processus typiques obissant des lois solidement tablies, par suite 

 desquels l'uf segment ou l'embryon peut tre divis en aires naturellement 

 limites les unes par rapport aux autres et o les phnomnes de dveloppe- 

 ment se passent d'une faon indpendante: c'est V autodiffrenciation des 

 aires {dveloppement typique ou normal). 



h) Des processus non typiques consistant en ce que des troubles du dve- 

 loppement ci-dessus indiqu sont rpars par des actions rciproques qui. au 

 lieu de rester confines dans les aires d'o elles manent, s'tendent aux 

 autres aires de l'embryon (dveloppement atypique rgulateur). 



% 19. Le dveloppement typique est dtermin par Yidioplasson typique 

 activ par la fcondation; le dveloppement atypique c'est--dire rgulateur 

 dpend de l'activit de Yidioplasson de rserve sur lequel ne porte pas la f- 

 condation. 



.' 20. Les modifications dans la qualit et l'arrangement des parties, oula sous- 

 traction de certaines d'entre elles l'ensemble plus ou moins dvelopp, en 

 tablissant entre les lments de l'embryon des relations anormales de voi- 

 sinage, mettent en jeu l'activit de l'idioplasson de rserve dans les parties 

 normales restantes o cet idioplasspn de rserve est apte autre chose en- 

 core qu' la dtermination qualitative des cellules mmes. 



Dans une bauche embryonnaire atteinte par une certaine lsion un 

 moment quelconque du dveloppement, les parties restes intactes peuvent, 



